genealodzy.pl

Witam

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia

Leonarda Franczaka
(1887 Nr.78 urodzony w Gajecicach)

Rodzice Stanisław Franczak i Agnieszka Lakoma

Parafia Makowiska Powiat Pajęczno. Łódź,
Archiwum Archidiecezjalne w Częstochowie.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ew=explore

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam
Roman

chrzest - 17/ 29.X.1887
świadkowie - Jakub Franczak, l.56 i Andrzej Kopera, l.40, rolnicy z Gajęcic
ojciec - Stanisław, rolnik z Gajęcic, lat 30
matka - Agnieszka, lat 30
Leonard - ur. Gajęcice, 16/ 28.X, tego roku o 9.00 rano
chrzestni - Andrzej Franczak i Antonina Łakoma

Ela