genealodzy.pl

Proszę o pomoc w tłumaczeniu zawodu osoby.



Dziękuję i pozdrawiam!
Denys

Witam,

Laboriosus ai custus sylva - Pracowity (tu o znaczeniu pochodzenia nieszlacheckiego) strażnik lasu
Czyli po prostu straźnik leśny.

Pozdrawiam, Mikołaj

Pracowity, gajowy.