OK. AU-1563 z 1882 Warszawa

ArkadiuszB · Post autor: **ArkadiuszB** » wt 30 wrz 2025, 17:56

Witam serdecznie,

proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia
Nr 1563 z 1882r. Warszawa parafia Wsz. Św.
Florian Dąbrowski r: NN, Balbina Dąbrowska

Link do aktu:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 3-1566.jpg

Dziękuję.

ArkadiuszB

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 30 wrz 2025, 18:48

Pomyłka, nie ten dział tłumaczeń.

Ale (nawiasem mówiąc) lepiej zamieścić link do skanu duplikatu, który jest o wiele czytelniejszy od skanu unikatu.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.75

ArkadiuszB · Post autor: **ArkadiuszB** » wt 30 wrz 2025, 19:00

Dziękuję za uwagę, faktycznie omyłkowo wrzuciłem do łaciny.