genealodzy.pl

Witam proszę o przetłumaczenie aktu ślubu
Józefa Jarmuż z Stanisławą Nowak
Nr aktu 25 link do aktu
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ka/5210342
Z góry serdecznie dziękuję za pomoc
Pozdrawiam Grzegorz

Luty 9 1914 rok o 4 po południu
Świadkowie: Ignacy Mętkowicz 46 lat i Jakub Makowski 60 lat
Młody:Józef Jarmuż kawaler,robotnik,24 lata,urodzony w Kowalewie a zamieszkały w Radolinie, syn Franciszka i Heleny urodzonej Podłowska
Młoda:Stanisława Nowak panna,23 lata,urodzona i zamieszkała w Adamowie,córka Jana i Marianny urodzonej Król, włościan
Zapowiedzi.Brak intercyzy.Ślub dopełniony przez ks.Zygmunta Wronowskiego proboszcza parafii Golina