Akt zgonu CK

[Adam_Folwarczny]

Dzień dobry, byłbym bardzo wdzięczny za pomoc w odczytaniu i przetłumaczeni u z języka niemieckiego:

https://zapodaj.net/plik-3NwVaOyMsY

Głownie chodzi mi o zapis w 2 kolumny, po słowie Ruma, 13 kolumna po Typhus, oraz zapis z 17 kolumny.

Serdecznie dziękuję!

Adam

[Malrom]

2. Ruma
gleichen Bezirkes in Slavonien

13. Typhus, laut todesfalleingabe,

17. Todesanzeige:
Dr. unleserlich /nazwisko nieczytelne dla wpisującego/
Regimentsarzt /lekarz pułkowy/

Pozdrawiam
Roman M.