Strona 1 z 1

OK Jak pochowano Wojciecha?

: pn 13 paź 2025, 18:09
autor: CzuczuStanisław
Dzień dobry. Proszę o przetłumaczenie łacińskiego tekstu występującego po nazwisku zmarłego, mówiącego o pochówku Wojciecha Mirka w akcie nr 2 z 1757 r. w linku:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 22&lang=pl

Stanisław

Jak pochowano Wojciecha?

: wt 14 paź 2025, 01:48
autor: Andrzej75
. . . tak samo dysponowany [na śmierć] [jak poprzedni] i pochowany po lewej stronie swego sąsiada, w wieku równym albo starszym [Józef Niezgoda miał ok. 60 l.].