genealodzy.pl

Dzień dobry,
kiedyś przetłumaczono mi tutaj akt małżeństwa z języka rosyjskiego. Nie mogę jednak znaleźć parafii pana młodego, którą ktoś podał jako "wieś Nowawieś w parafii trościańskiej w powiecie białostockim". Orientujecie się o jaką miejscowość i parafię może chodzić?

akt 61
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=4.04

W Aneksach do ślubu Piotra Kamińskiego jest jego akt urodzenia 16.XI.1890r.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 4&zoom=1.5

Nowa Wieś w parafii Trzcianne, dziś również w gminie Trzcianne.

Prawdopodobnie chodzi tu o Nową Wieś w parafii Trzcianne (chyba błędnie została przetłumaczona nazwa parafii)
Nowa Wieś leży na południe od Trzciannego (ok. 1 km)
pozdrawiam.
Wiesław

Dziękuję wszystkim za pomoc!