Strona 1 z 1
Akt urodzenia Piotra Nowaka
: pn 10 lis 2025, 16:49
autor: Kreder2
Akt urodzenia Piotra Nowaka akt nr 16 rok 1869 Pobiednik Wielki zdj nr 13
Bardzo proszę o przetłumaczenie
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/15756416
Re: Akt urodzenia Piotra Nowaka
: wt 11 lis 2025, 09:13
autor: el_za
chrzest - 28.V/ 10.VI.1869
świadkowie - Jan Koral, l.27 i Mikołaj Buczek, l.25, gospodarze rolni z Pobiednika Wielkiego
ojciec - Wincenty, lat 36, gospodarz rolny z Pobiednika Wielkiego
matka - Agnieszka ze Sztuków, lat 25
Piotr - ur. Pobiednik Wielki, 28.V/ 10.VI, tego roku o 3.00 rano
chrzestni - Mikołaj Buczek i Marianna Kozubowna
Ela