genealodzy.pl

Witam serdecznie
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu


Ślub Marcina Kozaka z Marcelą Nafalską 28.I.1913r./par. Chełm (akt 13)

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 31&lang=pl

Z góry dziękuję za pomoc
Marek

Chełm 28/01/1913 o 10:00,
Świadkowie: Marcin Radziszewski 31, Błażej Radziszewski 33, obaj murarze zam. w Chełmie,
Młody: Marcin Kozak, lat 23, kawaler, służący, zam. we wsi Szpica w par. Puchaczów, ur. w mieście Łęczna, syn Józefa i Marianny zd. Grzegorczyk małż. Kozak,
Młoda: Marcela Nafalska, lat 22, panna, ur. i zam. przy rodzicach w Strupinie, córka Karola i Katarzyny zd. Kiwińska małż. Nafalskich rolników.

Ogłoszenia w par. tutejszej i Puchaczów.