genealodzy.pl

Witam serdecznie

Proszę o dokładne przetłumaczenie całego (bardzo mi na tym zależy) tekstu aktu urodzenia Leokadii Rzewuskiej z 1911r
akt nr 190 skan w Szukaj w archiwach 111

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... i=27496914

Z góry dziękuję za pomoc
Marek

chrzest - Wyrozęby, 13/ 26.XII.1911
świadkowie - Paweł Rzewuski, l.40 i Wiktor Skwarczyński, l.30, rolnicy z wsi Czarnoty
ojciec - Leopold, rolnik ze wsi Czarnoty, lat 30
matka - Marianna z Czarnockich, lat 22
Leokadia - ur. Czarnoty, 17/ 30.XI, tego roku o 8.00 rano
chrzestni - Wiktor Skwarczyński i Bronisława Biernacka
ochrzcił ks. Władysław Górski
akt opóźniony z powodu ojca dziecka

Ela