genealodzy.pl

Poproszę o przetłumaczenie
aktu urodzenia Marianna Sychowska nr 78

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 137&zoom=1

Podpisuj posty choćby imieniem

Przeczytaj i stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

Lipce 08/09/1887 o 17:00,
Ojciec: Tadeusz Sychowski, lat 50, gospodarz zam. w Lipcach,
Świadkowie: Wojciech Kuchta, Wojciech Kamiński, obaj pełnoletni gospodarze zam. zam. w Lipcach,
Dziecko: dziewczynka, ur. 07/09/1887 o 14:00 zam. w Lipcach,
Matka: Marianna zd. Białek, lat 32,
Imię na chrzcie: Marianna,
Chrzestni: Józef Białek i Julianna Paździerska.