AU Stefan Chołda 1749 OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

rodaman

Sympatyk
Posty: 18
Rejestracja: wt 15 lip 2025, 11:24

AU Stefan Chołda 1749 OK

Post autor: rodaman »

Proszę o pomoc w odczytaniu imion rodzicow i chrzestnych
[URL] https://zapodaj.net/plik-fJHOYuieS9 [URL]
Ostatnio zmieniony śr 03 gru 2025, 12:43 przez rodaman, łącznie zmieniany 1 raz.
Roman Data
Malrom

Sympatyk
Posty: 7986
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 17 times

Re: AU Stefan Chołda 1749

Post autor: Malrom »

... baptisavit Stephanum, Mathaei et Catharinae Cholda Conjugum Legitimorum;

Patrini fuerunt: Antonius, Francisca

Pozdrawiam
Roman M.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”