Strona 1 z 1

U Łucja Obrębska Niegów

: śr 26 lis 2025, 14:01
autor: blazej_obremski
Dzień dobry,

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu chrztu Łucji Obrębskiej

Szczególnie interesuje mnie informacja po imieniu i nazwisku ojca (Tomasza Obrębskiego) wyglądająca jak "dieti Ruszkowic"

https://zapodaj.net/plik-P1Wuj18zur

Z góry dziękuje za pomoc

Re: U Łucja Obrębska Niegów

: pt 28 lis 2025, 20:45
autor: Malrom
dicti Ruszkowic

Pozdrawiam
Roman M.

Re: U Łucja Obrębska Niegów

: pt 28 lis 2025, 21:17
autor: blazej_obremski
czy należy to odczytywać jako to że informacje te podał ktoś o tym nazwisku?