Szaniawy

[A.Michałowski]

Witam

Prosiłbym ,o ogólne przetłumaczenie załączonego fragmentu.

https://zapodaj.net/plik-r37ePgcxVe


Aleks.

[Bartek_M]

Łuków, poniedziałek po niedzieli Exaudi 1710 r.

Szlach. Wojciech Olszewski, syn zm. Jana zwanego Janem i zm. Agnieszki Szaniawskiej, darowuje urodz. Kazimierzowi Szaniawskiemu synowi Jana swe dobra macierzyste w placach, budynkach, zagrodach itp. we wsi Szaniawy-Poniaty i Ryndy.

[A.Michałowski]

Dziękuje bardzo za tłumaczenie.

Pozdrawiam,

Aleks.