genealodzy.pl

Prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Józefa Strzemeckiego z 1879 roku w Warszawie. Syn Jana i Kunegundy. Akt nr 472

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 9&zoom=2.3

Z góry dziękuje pozdrawiam Łukasz

To forum jeszcze żyje?

Forum żyje, ale trochę wolniej bo idą święta i trzeba trochę więcej czasu wygospodarować na różne przedświąteczne obowiązki domowe

Warszawa par. Św. Trójcy 04/12/1893 o 12:00,
Zgłaszający: Józef Strzemecki wyrobnik zam. we wsi Mokotów pod Warszawą, Władysław P...soń(?) ślusarz zam. w Warszawie przy ul. Fabrycznej nr 24, obaj pełnoletni,
Zmarły: Józef Strzemecki, zm. 03/12/1893 o 16:00 w Warszawie przy ul. Czerniakowskiej nr2993 lit. a, wyrobnik, wdowiec, lat 70, ur. w Solcu w pow. iłżeckim, syn zmarłych Jana i Kunegundy małż. Strzemeckich.