Strona 1 z 1
Akt małżeństwa Walenty Łakomy - ok
: pn 15 gru 2025, 14:00
autor: Andrzejczuk_Beata
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Walentego Józefa Łakomego parafia Wilkołaz 1907rok nr 35
[
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ru/ ... d4bcb82454][/img]
Ślicznie dziękuję za pomoc
Re: Akt małżeństwa Walenty Łakomy
: pn 15 gru 2025, 19:46
autor: Marek70
Wilkołaz 10/10/1905 o 15:00,
Świadkowie: Antoni Madzielon 47, Jan Piejak 45, obaj chłopi rolnicy zam. w Kłodnicy Dolnej,
Młody: Walenty Józef Łakomy, kawaler, lat 22, chłop rolnik, ur. w Bobach tejże parafii, zam. w Łączkach w par. bełżyckiej, syn Antoniego i Anny zd. Pietrzyk małż. Łakomych chłopów rolników z Łączek,
Młoda: Marianna Kozak, panna, lat 17, chłopka, ur. i zam. w Kłodnicy Dolnej, córka zmarłych Ignacego i Łucji zd. Chmura małż. Kozaków.
Ogłoszenia w par. tutejszej i bełżyckiej.