genealodzy.pl

Witam. Jakie narzędzia Ai uważacie za najlepsze do wstępnego tłumaczenia aktów pisanych cyrylicą? Z mojego doświadczenia najlepiej radzi sobie Gemini od Googla w wersji pro. Idealnie nie jest, oczywiście wymaga takie tłumaczenie sprawdzenia i zweryfikowania, ale to i tak mocno przyspiesza pracę. Przynajmniej mi. Znam rosyjski w stopniu podstawowym i bez wsparcia ai nie dałbym rady ręcznie pisanej cyrylicy odcyfrować.
A jak Wasze doświadczenia?

Dzień dobry!
Podpisuj przynajmniej imieniem

Czasem przydaje się Transcribus (szczególnie dla dat), ale trzeba znać imiona i nazwiska.