genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Stanisława Zamojskiego.
Rodzice: Bolesław i Emilia z Waśniewskich. Miejscowość Hańsk

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ki=2252431

skan 18, numer aktu 83

Z góry dziękuje,
Julek

Sawin 03/07/1892 o 18:00,
Ojciec: Bolesław Kazimierz Zamojski, lat 41, szlachcic, zarządzający majątkiem Hańsk, zam. w Hańsku,
Świadkowie: Antoni Czupryński 52 miejscowy organista, Józef Piotrowski 80 sługa kościelny, obaj zam. w Sawinie,
Dziecko: chłopczyk, ur. 29/12/1890 o 11:00 w Hańsku,
Matka: Emilia zd. Waśniewska, lat 36,
Imię na chrzcie: Stanisław,
Chrzestni: Kazimierz Zembrzuski i Paulina Zembrzuska.

Akt opóźniony z powodu choroby dziecka.