genealodzy.pl

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,426202,12#; nr aktu - 25, rok - 1907, Maryanna Sobczyk i Jan Filioszek (tłumaczenie z geneteki + tekst na marginesie), miejsce - Kobylniki, parafia - Wiślica.

Z góry ogromnie dziękuję za pomoc!
Natalia

Wiślica 17/07/1907 o 14:00,
Świadkowie: Andrzej Sobczyk 48, Marcin Dryja 40,
Młody: Jan Filoszek, kawaler, lat 26, ur. we wsi Szczebaków (tak zapisano w akcie, ale to pewnie Szczerbaków), zam. we wsi Kobylniki, syn Pawła i Katarzyny zd. Kaszuba,
Młoda: Marianna Sobczyk, panna, lat 20, ur. i zam. we wsi Kobyliniki, córka Walentego i Katarzyny zd. Dryja.