genealodzy.pl

Witajcie,

Bardzo proszę o tłumaczenie aktu zgonu

Górnicka Józefa, córka Jana i ??
Parafia: Czeladź św. Stanisława Biskupa
Rok: 1885
Numer aktu: 392
Link metryka genetyka: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 868&zoom=1

Z geneteki: https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1885

imię matki: Paulina

Dominiku,

Przeczytaj i stosuj
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml


Czeladź 22/08/1885 o 12:00,
Zgłaszający: Szymon Łabuś 57 gospodarz z Sosnowca, Jan Dubiel 57 dzwonnik z Czeladzi,
Zmarły: Józefa Górnicka, zm. 20/08/1885 o 21:00 w Ostrogórce, żyła 1 rok, ur. w Ostrogórce, córka Jana i Pauliny zd. Kałka małż. Górnickich.