genealodzy.pl

Poproszę o tłumaczenie aktu urodzenia Marianny Karoliny Hanke córki Karola Hanke i Kazimiery Borowskiej, Parzymiechy rok 1890,
Akt nr 107 , scan 30 z 74. Dziękuję, Monika Kostrzewa

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... i=39487452

Parzymiechy 30/10/1890 o 18:00,
Ojciec: Karol Hanke, leśnik, lat 35,
Świadkowie: Antoni Łosik 50, Andrzej Grondys/Grądys 40, obaj wyrobnicy zam. we wsi Parzymiechy,
Dziecko: dziewczynka, ur. 28/10/1890 o 24:00 we wsi Parzymiechy,
Matka: Kazimiera zd. Borowska, lat 36,
Imię na chrzcie: Marianna Karolina,
Chrzestni: Florian Rosowski i Zuzanna Dakowska.