Strona 1 z 2

Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 02:11
autor: gvstvw
Dzien dobry. Poszukuje osob posiadajacych informacje na temat Marii Pomirko ur. w 1912 roku w Sądowej Wiszni na terenie dzisiejszej Ukrainy. Żona Władysława Jopka. Oboje zmarli w Kanadzie na Emigracji. Chetnie dowiedzialbym sie o imionach jej rodzicow.
Gustaw

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 03:24
autor: Hermanos
gvstvw pisze: wt 27 sty 2026, 02:11 Dzien dobry. Poszukuje osob posiadajacych informacje na temat Marii Pomirko ur. w 1912 roku w Sądowej Wiszni na terenie dzisiejszej Ukrainy. Żona Władysława Jopka. Oboje zmarli w Kanadzie na Emigracji. Chetnie dowiedzialbym sie o imionach jej rodzicow.
Gustaw
W 1897 miał miejsce ślub Jana Pomirko z Marią Hrynczyszyn - on był ze wsi Boriatyn a ona ze wsi Wołostków.

Z ksiąg rz-kat do sprawdzenia są:

Sądowa Wisznia
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1879904

Boriatyn
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-865696

Wołostków
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1653641

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 05:00
autor: puszek
W akcie zgonu Marii nie podano jej rodziców?
W którym roku i gdzie Maria Pomirko brała ślub z Władysławem Jopkiem?
Gdzie rodziły się ich dzieci?

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 07:17
autor: Pobłocka_Elżbieta
Name Wladyslaw Jopek
Birth Date 1908
Death Date 1978
Event Type Burial
Event Place Toronto, Toronto Municipality, Ontario, Canada
Event Place (Original) Toronto, Toronto Municipality, Ontario, Canada
Cemetery Park Lawn Cemetery
Photograph Included Y

Władysław Jopek ur.14.12..1908r.Lwów-zm.19.05.1978r.
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 0_0273.htm
Maria Jopek ur.07.11.1912r.Sądowa Wisznia-zm.21.12.1987r.
https://www.findagrave.com/memorial/283 ... aria-jopek
W Genetece ,nazwisko Pomirko
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 11:10
autor: gvstvw
Pobłocka_Elżbieta pisze: wt 27 sty 2026, 07:17 Name Wladyslaw Jopek
Birth Date 1908
Death Date 1978
Event Type Burial
Event Place Toronto, Toronto Municipality, Ontario, Canada
Event Place (Original) Toronto, Toronto Municipality, Ontario, Canada
Cemetery Park Lawn Cemetery
Photograph Included Y

Władysław Jopek ur.14.12..1908r.Lwów-zm.19.05.1978r.
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 0_0273.htm
Maria Jopek ur.07.11.1912r.Sądowa Wisznia-zm.21.12.1987r.
https://www.findagrave.com/memorial/283 ... aria-jopek
W Genetece ,nazwisko Pomirko
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&exac=1
Do tych informacji już dotarłem, ale i tak bardzo dziękuję.
Gustaw

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 11:14
autor: gvstvw
puszek pisze: wt 27 sty 2026, 05:00 W akcie zgonu Marii nie podano jej rodziców?
W którym roku i gdzie Maria Pomirko brała ślub z Władysławem Jopkiem?
Gdzie rodziły się ich dzieci?
Akt zgonu musi być w Kanadzie. Przed wojną mieszkali Lwowie i tam urodziły się ich dzieci , prawdopodobnie trójka, chociaż żyje już tylko jedna córka, ale nie w Europie… wiem, że ślub musial sie odbyć przed 1935 rokiem, najpewniej we Lwowie.

Gustaw

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 11:28
autor: gvstvw
Hermanos pisze: wt 27 sty 2026, 03:24
gvstvw pisze: wt 27 sty 2026, 02:11 Dzien dobry. Poszukuje osob posiadajacych informacje na temat Marii Pomirko ur. w 1912 roku w Sądowej Wiszni na terenie dzisiejszej Ukrainy. Żona Władysława Jopka. Oboje zmarli w Kanadzie na Emigracji. Chetnie dowiedzialbym sie o imionach jej rodzicow.
Gustaw
W 1897 miał miejsce ślub Jana Pomirko z Marią Hrynczyszyn - on był ze wsi Boriatyn a ona ze wsi Wołostków.

Z ksiąg rz-kat do sprawdzenia są:

Sądowa Wisznia
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1879904

Boriatyn
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-865696

Wołostków
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1653641
Bardzo dziekuje za pomoc, ale po przeczytaniu kazdej z ksiag z 1912 roku z nic nie znalazlem… Byc moze urodzila sie w wyznaniu greko katolickim? Jak mozna znalezc skany z metryk gr. kat.?

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 13:28
autor: Hermanos
gvstvw pisze: wt 27 sty 2026, 11:28 Bardzo dziekuje za pomoc, ale po przeczytaniu kazdej z ksiag z 1912 roku z nic nie znalazlem… Byc moze urodzila sie w wyznaniu greko katolickim? Jak mozna znalezc skany z metryk gr. kat.?
Księgi gr-kat nie są jeszcze dostępne online, trzeba zlecić kwerendę (w moim przypadku było to koszty 1-3 dolarów). Trzeba wypełńić wniosek (po 1 na każdą osobę)

https://files.fm/u/npps2r9bby

i przesłać na adres:

tsdial@arch.gov.ua

Pisałem do nich po angielsku i po ukraińsku (przez translator). W obu przypadkach kontakt przebiegał sprawnie.

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 15:00
autor: puszek
W którym roku rodziły się te dzieci? W tych aktach będą podani rodzice Marii Pomirko.

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 15:30
autor: gvstvw
puszek pisze: wt 27 sty 2026, 15:00 W którym roku rodziły się te dzieci? W tych aktach będą podani rodzice Marii Pomirko.
Jedyne czego jestem pewny to to, że mieli syna Stanisława
Jopka ur. w 1935 roku we Lwowie, jesli znajde informacje na temat reszty potomstwa, to je napisze.
Z pozdrowieniami
Gustaw

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 15:49
autor: Hermanos
gvstvw pisze: wt 27 sty 2026, 15:30 Jedyne czego jestem pewny to to, że mieli syna Stanisława
Jopka ur. w 1935 roku we Lwowie, jesli znajde informacje na temat reszty potomstwa, to je napisze.
Z pozdrowieniami
Gustaw
No to mam nadzieję, że masz wolny weekend, bo do sprawdzenia jest kilkanaście parafii :wink:

Tu masz listę lwowskich parafii (zwracaj uwagę na pozycję "Nr"):
https://pamiecbliskich.com/materialy/ks ... e-lwow/#13

A tutaj masz skany (wspomniany wyżej "Nr" to "Справа"):
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... 0&Page=405

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 18:33
autor: gvstvw
puszek pisze: wt 27 sty 2026, 15:00 W którym roku rodziły się te dzieci? W tych aktach będą podani rodzice Marii Pomirko.
Popytałem się rodziny i znalazłem informację w spisach zawodowych, że Maria miała brata Włodzimierza Pomirko, urodzonego w 1905 roku (nie ma napisanego miejsca, lecz zapewne Sądowa Wisznia) ukończył studia Weterynarii we Lwowie w 1931 roku. Czy jest szansa, ze mozna odnalezc jego rodzicow poprzez dokumenty zwiazane z jego studiami we Lwowie?

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 19:09
autor: gvstvw
Hermanos pisze: wt 27 sty 2026, 03:24
gvstvw pisze: wt 27 sty 2026, 02:11 Dzien dobry. Poszukuje osob posiadajacych informacje na temat Marii Pomirko ur. w 1912 roku w Sądowej Wiszni na terenie dzisiejszej Ukrainy. Żona Władysława Jopka. Oboje zmarli w Kanadzie na Emigracji. Chetnie dowiedzialbym sie o imionach jej rodzicow.
Gustaw
W 1897 miał miejsce ślub Jana Pomirko z Marią Hrynczyszyn - on był ze wsi Boriatyn a ona ze wsi Wołostków.

Z ksiąg rz-kat do sprawdzenia są:

Sądowa Wisznia
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1879904

Boriatyn
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... ile-865696

Wołostków
https://archium.tsdial.archives.gov.ua/ ... le-1653641
Witam, ma Pan linki do skanow metryk urodzen z tych samych miejscowosci z roku 1905?
Byłbym bardzo wdzięczny gdyby je Pan przeslal.
Z pozdrowieniami
Gustaw

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 19:12
autor: Pobłocka_Elżbieta
gvstvw pisze: wt 27 sty 2026, 18:33
puszek pisze: wt 27 sty 2026, 15:00 W którym roku rodziły się te dzieci? W tych aktach będą podani rodzice Marii Pomirko.
Popytałem się rodziny i znalazłem informację w spisach zawodowych, że Maria miała brata Włodzimierza Pomirko, urodzonego w 1905 roku (nie ma napisanego miejsca, lecz zapewne Sądowa Wisznia) ukończył studia Weterynarii we Lwowie w 1931 roku. Czy jest szansa, ze mozna odnalezc jego rodzicow poprzez dokumenty zwiazane z jego studiami we Lwowie?
Na Arolsen:
lekarz weterynarz Wolodymyr Pomirko ur.27.10.1905r.Kniazhyj, Lwów Wyzn,grek-katol
rodz.Mychajlo Pomirko,Katarzyna Duskutsch
mieszkał do 1939 r.Mława,Polska
żona Anna Jarosława Pomirko zd.Baranowska/Bażynowska ur.30.05.1907.Buczacz,Taropolwyzn.grek-katol
rodz.Eustachy Barunowskyj/Bażunowski/Baranowski ,Zofia Hestajko/Nestajko
dzieci:
Oresta Pomirko ur.04.06.1932r.Rukomysz,Tarnopol
Kalina Pomirko ur.11.08.1938r.Mława
https://collections.arolsen-archives.org/en/search
Emigracja do Kanady ,lub 28.02.1951r./Nowej Zelandii,lub Austarlii
Na Arolsen ,
jest również mama Anny Jarosławy i siostra Luba:
Zofia Baranowska zd.Niestajko ur.19.08.1885r. Serafinei?
Luba Baranowska ur.30.10.1926r.Rukomysz,Tarnopol rodz.Eustachy Baranowski,Zofia Niestajko

Jest równiez Józef Pomirko:emigracja do USA
Jozef Pomirko, lat 25 w 1911r. ur.Sadowa Wisznia oj.Michal Pomirko ,Ruthenian
l.p.28
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1

https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1

Re: Rodzina Pomirko z Sądowej Wiszni

: wt 27 sty 2026, 19:43
autor: gvstvw
Pobłocka_Elżbieta pisze: wt 27 sty 2026, 19:12
gvstvw pisze: wt 27 sty 2026, 18:33
puszek pisze: wt 27 sty 2026, 15:00 W którym roku rodziły się te dzieci? W tych aktach będą podani rodzice Marii Pomirko.
Popytałem się rodziny i znalazłem informację w spisach zawodowych, że Maria miała brata Włodzimierza Pomirko, urodzonego w 1905 roku (nie ma napisanego miejsca, lecz zapewne Sądowa Wisznia) ukończył studia Weterynarii we Lwowie w 1931 roku. Czy jest szansa, ze mozna odnalezc jego rodzicow poprzez dokumenty zwiazane z jego studiami we Lwowie?
Na Arolsen:
lekarz weterynarz Wolodymyr Pomirko ur.27.10.1905r.Kniazhyj, Lwów Wyzn,grek-katol
rodz.Mychajlo Pomirko,Katarzyna Duskutsch
mieszkał do 1939 r.Mława,Polska
żona Anna Jarosława Pomirko zd.Baranowska/Bażynowska ur.30.05.1907.Buczacz,Taropolwyzn.grek-katol
rodz.Eustachy Barunowskyj/Bażunowski/Baranowski ,Zofia Hestajko
dzieci:
Oresta Pomirko ur.04.06.1932r.Rukomysz,Tarnopol
Kalina Pomirko ur.11.08.1938r.Mława
https://collections.arolsen-archives.org/en/search
Emigracja do Kanady ,lub 28.02.1951r./Nowej Zelandii,lub Austarlii

Jest równiez Józef Pomirko:emigracja do USA
Jozef Pomirko, lat 25 w 1911r. ur.Sadowa Wisznia oj.Michal Pomirko ,Ruthenian
l.p.28
https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1

https://heritage.statueofliberty.org/sh ... cGciOw==/1
Bardzo Pani dziekuje!
To by sie zgadzalo, bo napewno wyemigrował do Ameryki.
Z pozdrowieniami
Gustaw