Strona 1 z 1

Myszka Wacław i Antonina Kolwada, Rodzina we wschodnim ...

: pn 02 lut 2026, 19:50
autor: gustavo_myszka
Cześć, szukam dokumentów dotyczących małżeństwa Wacław Myszka i Antonina Kolwada.

Znalazłem kilka ich dokumentów z Polski na stronie regestry.lubgens. Przypuszczam, że mogli urodzić się na Białorusi lub Ukrainie i chciałbym znaleźć ich akt ślubu, aby to potwierdzić.

https://www.familysearch.org/pt/tree/pe ... e/PMFY-7HD

Czy ktoś mógłby mi pomóc?

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: pn 02 lut 2026, 20:27
autor: Jan.Pacek
Z aktu ślubu numer 63 na szwa:
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 0dcb5c_max
wynika, że matką Wacława była Antonina Kałdudowa.
W jej akcie zgomnu 152/1907:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 5a51a10630
zapisana jako Antonina Miszka z Kałwodów.

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: pn 02 lut 2026, 21:58
autor: GZZuk
Wacław i Maria Myszkowie chyba nie tyle wywodzili się z Kresów, co w pewnym momencie się tam przenieśli. Starsze dzieci rodzą się w Sernikach, jedno z młodszych w parafii Horochów.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... rdertable=
W akcie zgonu Antoniny z Kałwodów Myszkowej podano, że pochodzi z miasta Studne w Czechach.

Zofia

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: pn 02 lut 2026, 23:24
autor: Jan.Pacek
Czyli Antonia Kalvoda urodzona około 1850 w czeskim Studne, być może w Tri Studne.

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: wt 03 lut 2026, 12:33
autor: gustavo_myszka
Cześć, mąż Antoniny Kolwady również nazywał się Wacław Myszka. Zmarł w 1894 roku w Serniki i również szukam daty i miejsca jego urodzenia. Sądzę, że podobnie jak jego żona, mógł pochodzić z innego kraju. Znalezienie aktu ich ślubu byłoby idealnym rozwiązaniem.

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: wt 03 lut 2026, 14:01
autor: Jan.Pacek
Wacław Myszka urodzony około 1847, syn Jana i Anny Pokorna mógł również urodzić się w Czechach.
Na familysearch jest kilka czeskich małżeństw Myszka + Pokorna, ale na wschodzie lubelskiego nazwisko Myszka też jest popularne, zarówno katolickkie jak i prawosławne.

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: wt 03 lut 2026, 14:40
autor: gustavo_myszka
Czy w akcie zgonu Antoniny są wzmiankowani jej rodzice?
A w akcie zgonu Wacława nie ma wzmianki o jego rodzinnym mieście?

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: wt 03 lut 2026, 14:56
autor: Jan.Pacek
2 X NIE

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: czw 05 lut 2026, 13:57
autor: gustavo_myszka
Cześć, czy ktoś mógłby mi przesłać zrzut ekranu aktu zgonu Antoniny Kolwady?, ponieważ strona internetowa wyświetla błąd przy próbie dostępu.

Chciałbym wysłać go genealogowi, aby ustalił dokładne miejsce urodzenia Antoniny.

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: czw 05 lut 2026, 14:27
autor: Jan.Pacek
gustavo_myszka pisze: czw 05 lut 2026, 13:57 Chciałbym wysłać go genealogowi, aby ustalił dokładne miejsce urodzenia Antoniny.
Czy ten genealog umie czytać po rosyjsku?
Nie łatwiej wysłać mu link do skanu? - jemu może się otworzy.
Podaj adres majlowy to wyślę skan.

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: czw 05 lut 2026, 14:35
autor: gustavo_myszka
Jest Austriakiem, ale spróbuje pomóc mi znaleźć akt urodzenia Antoniny w Czechach.

Mój e-mail: gkubermyszka(at)gmail.com *

* Moderacja adresu e-mail. Proszę uprzejmie nie podawać w jawnej postaci adresów e-mail w wątkach na Forum - Regulamin Rozdział I, pkt 3, lit. o
Pozdrawiam, Marek
Moderator

Re: Rodzina we wschodnim Lubelskie

: czw 05 lut 2026, 14:54
autor: Jan.Pacek
wysłałem skan
zmień w adresie majlowym @ na at lub na małpa