Mój pradziadek Wolanin Józef ur. 1864 w Tereszpol s Stanisława i Zofii wyemigrował do Brazylii Parana po 1905 r, nie mogę od dłuższego czasu nic znaleźć o nim i ewentualnie potomkach , proszę o informacje gdzie jak mogę coś na jego temat, lub jakby ktoś z Was mi pomógł odszukać
Ludwik Dobosz
Jose Wolanin i inni wysłałem jak niżej;
Por favor, entre em contato comigo, talvez você seja meu parente. Meu avô se chamava Józef Wolanin e foi para o Brasil. Talvez seu avô também fosse Józef Wolanin, da Polônia.
Meu nome é Ludwik Dobosz, minha mãe era da família Wolanin e estou entrando em contato com você da Polônia.
Cd Wolanin Józef
Czy ktoś pomógł by mi znaleźć w FamilySearch dokument jego ślubu po roku 1905 w Brazylia, Parana , jeśli tam będzie że jest synem Stanisława i Zofii, to on, szukam od dawna i nie mogę sobie poradzić , może być pisany jako Volanin Jose, dotychczasowe poszukiwania, to odnalezienia chyba jego aktu zgonu z 1939 r oraz że mógł mieć żonę Maria lub Jadwiga, niby namierzyłem dzieci jego i Marii Volanin, ur po 1905 r, ale nie ma w zapisach jego imion rodziców, więc, nie mam pewności, on w roku 1905 był jeszcze w Tereszpol wyjechał jako wdowiec
Pozdrawiam
Wolanin Jóżef
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
Dobosz_Ludwik
- Posty: 1
- Rejestracja: ndz 08 lut 2026, 10:26
Wolanin Jóżef
Ostatnio zmieniony śr 11 lut 2026, 18:32 przez Dobosz_Ludwik, łącznie zmieniany 2 razy.
-
Jan.Pacek

- Posty: 274
- Rejestracja: pn 13 sty 2025, 15:00
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 28 times
Re: Wolanin Jóżef
To chyba źle szukałeś...Dobosz_Ludwik pisze: pn 09 lut 2026, 11:11 Mój pradziadek Wolanin Józef ur. 1864 w Tereszpol s Stanisława i Zofii wyemigrował do Brazylii Parana po 1905 r, nie mogę od dłuższego czasu nic znaleźć o nim i ewentualnie potomkach , proszę o informacje gdzie jak mogę coś na jego temat, lub jakby ktoś z Was mi pomógł odszukać
Ludwik Dobosz
Facebook... wpisujesz wolanin parana i wyskakują 3 trafienia...
Poszukaj wśród ich znajomych i może pokażą się inne trafienia?
Przetłumacz w google translate na portugalski co chcesz im napisać i wyśłlij razem z dokumentami jakie posuiadasz, ew. drzewo rodzinne pradziadka.
-
Arek_Bereza

- Posty: 5931
- Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
- Otrzymał podziękowania: 5 times
Re: Wolanin Jóżef
Józef Wolanin (syn Stanisława i Zofii Kowal) ślub z Marianną Cielicą 4.II.1884r./Tereszpol/par. Górecko Kościelne
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 92e0bf2995
Ich pierwsze dziecko - Jan ur 2.XII.1884r./Tereszpol/par. Górecko Kościelne (akt 178)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 7f9d814ce9
Potem mieszkali we wsi Hosznia/par. Goraj i tam ur Julianna 13.II.1887r. (akt 28)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 96a5ea4222
Córka Franciszka ur 13.VIII.1897r./Tereszpol (akt 246)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 47ac4dbb0f
Szukaj na Lubgens
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 180#topbox
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 92e0bf2995
Ich pierwsze dziecko - Jan ur 2.XII.1884r./Tereszpol/par. Górecko Kościelne (akt 178)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 7f9d814ce9
Potem mieszkali we wsi Hosznia/par. Goraj i tam ur Julianna 13.II.1887r. (akt 28)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 96a5ea4222
Córka Franciszka ur 13.VIII.1897r./Tereszpol (akt 246)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 47ac4dbb0f
Szukaj na Lubgens
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 180#topbox
Bożena
-
Jan.Pacek

- Posty: 274
- Rejestracja: pn 13 sty 2025, 15:00
- Podziękował: 1 time
- Otrzymał podziękowania: 28 times
Re: Wolanin Jóżef
Józef + Zofia mieli co najmniej 7 dzieci:
- 1884 Jan
- 1887 Julianna
- 1889 Józef
- 1891 Katarzyna
- 1894 Agnieszka
- 1897 Framnciszka
- 1903 Franciszka Józefa
Na MyHeritage nie ma nikogo z Brazylii, kto miałby Józefa na drzewie.
Jest Christos Poulkas z Grecji, który ma Józefa na swoim drzewie, warto sprawdzić dlaczego?
- 1884 Jan
- 1887 Julianna
- 1889 Józef
- 1891 Katarzyna
- 1894 Agnieszka
- 1897 Framnciszka
- 1903 Franciszka Józefa
Na MyHeritage nie ma nikogo z Brazylii, kto miałby Józefa na drzewie.
Jest Christos Poulkas z Grecji, który ma Józefa na swoim drzewie, warto sprawdzić dlaczego?