genealodzy.pl

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o pomoc w odczytaniu i przetłumaczeniu wpisu chrztu.
Chodzi o wpis nr 12 z roku 1911, Stolec, dotyczący Joanny Kasperskiej.

Z góry bardzo dziękuję za każdą pomoc!

Pozdrawiam serdecznie
Clemens


https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.38

Stolec 26/01/1911 o 10:00,
Ojciec: Józefat Kasperski, lat 31, rolnik, zam. we wsi Stolec,
Świadkowie: Franciszek Sufleta 30, Józef Kowalski 26, obaj rolnicy ze Stolca,
Dziecko: dziewczynka, ur. 20/09/1907 o 20:00 w mieście Bremen(?) w Prusach,
Matka: Jadwiga zd. Dankowska, lat 22,
Imię na chrzcie: Joanna,
Chrzestni: Józef Turoń i Agnieszka Górecka.