genealodzy.pl

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu, który znajduje się pod linkiem:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=pl&i=10

Lewa strona, punkt 2.
Z góry dziękuję za pomoc,
Agnieszka

Dzień dobry
Najważniejsze dane
Rok 1759
Odczytuję 21 stycznia
Wikariusz Mateusz Machowski
Pan młody: Wawrzyniec Krasoń ze wsi Starawieś
Pani młoda: Marianna Jeżowska ze wsi Tomawa
świadkowie: Lukasz i Mateusz Mistella ze Starejwsi oraz Franciszek Mistella i Stanisław Jezik z Tomawy
Pan młody określony jako pracowity (Laboriosus) więc zapewne pochodzenia chłopskiego.