Akt zgonu Jan Paschek, Goczałkowice 1834 OK

[JoannaSz123]

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu.
Parafia Goczałkowice
1834
akt 9
Jan Paschek

https://www.dropbox.com/scl/fo/aieks04v ... tracking=1

Za pomoc serdecznie dziękuję.

[Malrom]

https://de-wikipedia-org.translate.goog ... _tr_pto=sc

wolny zagrodnik wstawić w miejsce wolny ogrodnik

Nr aktu zgonu: 9/1834
data zgonu: 25.04.
data pochówku: 28.04.
lat: 28
miejscowość: Ober
zmarły: Joannes Paschek
stan: wolny zagrodnik /Der Freigärtner/,
przyczyna zgonu: Blutsturz /wylew krwi, krwotok/

Pozdrawiam
Roman M.