genealodzy.pl

Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Jana Wolli ze wsi Brzęczkowice w parafii Mysłowice z 1814 r., nr 50, data 25.02. W akcie jest wymieniony ojciec Jana, również Jan.

https://zapodaj.net/plik-QPy4oi5MAT

Z góry dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Franciszek

Akt pochówku nr. 50,
data zgonu: 23.02.1814
data pochówku; 25.02.1814

Zmarł w Brzenskowitz 23.02.1814 Johann , syn
zagrodnika /der Gärtner/ Johann Wolla
i został 25.02.1814 na nowym cmentarzu kościelnym pochowany.

Pozdrawiam
Roman M.