Prośba o doczytanie

[Ted_B]

Witam!
Prosiłbym o doczytanie informacji zawartych pod nazwiskiem zmarłej Jadwigi Łuniewskiej (poz. 240):
https://www.cieslin.pl/wp-content/uploa ... scaled.jpg
W pierwszej linijce mamy Jana >> czyżby tu było "wdowa po Janie" ? Jan zapewne już wtedy nie żył, a był jej 2 mężem.
W drugiej linijce doczytuję się "loci" i rok 1831. Czyżby jako miejsce urodzenia wskazane było "nieznane miejsce" i rok 1831 ? Faktycznie mogła się urodzić w 1830 roku (ew. styczeń, luty 1831) na podstawie AM.
Pozdrawiam!
Tadek

[Mazurek_Mikołaj]

Witam

Jadwiga Łuniewska
vid. post.? Joannem - vidua post Joannem - wdowa po Janie
par.? loci. 1831 - partae? loci 1831 - urodzona? tutaj 1831
Przyczyna śmierci: marazm (przeważnie oznaczało zaniemoge przez starość)
SS prov. - Sanctis Sacramentis provisa - opatrzona świętymi sakramentami

Pozdrawiam
Mikołaj