Schneider / Sznajder Elżbieta
: pn 15 cze 2026, 10:03
Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o pomoc w rozwiązaniu rodzinnej zagadki dotyczącej rodziny Hippmann/Hippman związanej z Nowym Sączem, Nawojową i czeskim Jáchymovem (Joachimsthal).
Udało mi się ustalić następujące fakty:
* W akcie ślubu Franciszka Hippmanna i Katarzyny Kumor z 1882 r. (Nowy Sącz, wpis nr 43) jako matka Franciszka została wpisana Józefa Schnaider. Informacja ta pochodziła z dokumentów urzędowych dostarczonych z Czech.
* W 1885 r. w Nowym Sączu urodziła się córka małżonków, Maria Helena Hippman. W akcie chrztu jej ojciec, Franciszek Hippman, podał już swoich rodziców jako Franciszka i Elżbietę.
Według przekazu rodzinnego ojcem Franciszka był Franz (Franciszek) Hippmann pochodzący z Joachimsthalu w Czechach, który służył w armii austriackiej i przebywał na Sądecczyźnie, m.in. w Krynicy i Nawojowej, prawdopodobnie w latach 40. XIX wieku.
Rodzinna historia mówi, że podczas pobytu w Nawojowej związał się z miejscową kobietą o imieniu Elżbieta. Problem polega na tym, że Franz miał już w Czechach żonę – Józefę Schneider, poślubioną w 1824 r. W rezultacie syn Franciszek, urodzony w 1842 r. w Czechach, miał zostać formalnie zapisany jako dziecko legalnej żony Józefy, choć jego biologiczną matką miała być właśnie Elżbieta z Nawojowej.
Zastanawia mnie, czy ślad tej historii można odnaleźć w dokumentach kościelnych lub parafialnych.
Szukam pomocy przede wszystkim w dwóch kierunkach:
1. Czy ktoś ma dostęp do allegat (załączników do ślubów) z parafii Nowy Sącz z 1882 r., szczególnie do ślubu nr 43 Franciszka Hippmanna i Katarzyny Kumor? Być może znajdują się tam dodatkowe dokumenty lub oświadczenia dotyczące pochodzenia Franciszka.
2. Czy ktoś mógłby sprawdzić księgę ochrzczonych parafii Nawojowa z lat 1815–1826 pod kątem narodzin Elżbiety? Interesują mnie szczególnie osoby o imieniu Elżbieta, a także rodziny Schneider/Sznajder, które mogły mieszkać w Nawojowej w tym okresie.
Będę bardzo wdzięczny za wszelkie wskazówki, sugestie i pomoc w dalszych poszukiwaniach. Chętnie wymienię się również posiadanymi materiałami dotyczącymi rodziny Hippmann.
Z góry dziękuję za każdą podpowiedź.
zwracam się z prośbą o pomoc w rozwiązaniu rodzinnej zagadki dotyczącej rodziny Hippmann/Hippman związanej z Nowym Sączem, Nawojową i czeskim Jáchymovem (Joachimsthal).
Udało mi się ustalić następujące fakty:
* W akcie ślubu Franciszka Hippmanna i Katarzyny Kumor z 1882 r. (Nowy Sącz, wpis nr 43) jako matka Franciszka została wpisana Józefa Schnaider. Informacja ta pochodziła z dokumentów urzędowych dostarczonych z Czech.
* W 1885 r. w Nowym Sączu urodziła się córka małżonków, Maria Helena Hippman. W akcie chrztu jej ojciec, Franciszek Hippman, podał już swoich rodziców jako Franciszka i Elżbietę.
Według przekazu rodzinnego ojcem Franciszka był Franz (Franciszek) Hippmann pochodzący z Joachimsthalu w Czechach, który służył w armii austriackiej i przebywał na Sądecczyźnie, m.in. w Krynicy i Nawojowej, prawdopodobnie w latach 40. XIX wieku.
Rodzinna historia mówi, że podczas pobytu w Nawojowej związał się z miejscową kobietą o imieniu Elżbieta. Problem polega na tym, że Franz miał już w Czechach żonę – Józefę Schneider, poślubioną w 1824 r. W rezultacie syn Franciszek, urodzony w 1842 r. w Czechach, miał zostać formalnie zapisany jako dziecko legalnej żony Józefy, choć jego biologiczną matką miała być właśnie Elżbieta z Nawojowej.
Zastanawia mnie, czy ślad tej historii można odnaleźć w dokumentach kościelnych lub parafialnych.
Szukam pomocy przede wszystkim w dwóch kierunkach:
1. Czy ktoś ma dostęp do allegat (załączników do ślubów) z parafii Nowy Sącz z 1882 r., szczególnie do ślubu nr 43 Franciszka Hippmanna i Katarzyny Kumor? Być może znajdują się tam dodatkowe dokumenty lub oświadczenia dotyczące pochodzenia Franciszka.
2. Czy ktoś mógłby sprawdzić księgę ochrzczonych parafii Nawojowa z lat 1815–1826 pod kątem narodzin Elżbiety? Interesują mnie szczególnie osoby o imieniu Elżbieta, a także rodziny Schneider/Sznajder, które mogły mieszkać w Nawojowej w tym okresie.
Będę bardzo wdzięczny za wszelkie wskazówki, sugestie i pomoc w dalszych poszukiwaniach. Chętnie wymienię się również posiadanymi materiałami dotyczącymi rodziny Hippmann.
Z góry dziękuję za każdą podpowiedź.
