Stań Jan ur. 1905 Stachlew, Poszukiwanie krewnych
: wt 14 lip 2026, 21:18
Dzień dobry,
Jestem wnuczką Jana Stania i poszukuję żyjących krewnych w Polsce. Proszę wybaczyć mój łamany język polski; do tłumaczenia wykorzystuję sztuczną inteligencję...
Jan Stań urodził się 24 czerwca 1905 roku (według innych źródeł 21 czerwca 1904 roku) w Stachlewie (gmina Maków, województwo łódzkie), a zginął 4 lutego 1944 roku w obozie koncentracyjnym Mauthausen. Jego rodzicami byli Józef Stań (1865 Stachlew – 1914 Stróbow) oraz Józefa z domu Janczyk (1873 – 1947 Żelazna).
Jan Stań był żonaty z Niemką, Anną Ritter (ur. 13 lipca 1908 r.). Ich ślub odbył się 27 września 1936 roku w Żelaznej. Małżonkowie mieszkali w Stróbowie i mieli dwóch synów: Tadeusza (ur. 1935) i Ericha (ur. 1939). Obaj synowie urodzili się w Stróbowie. Z przekazów rodzinnych wiem, że Jan Stań miał liczne rodzeństwo. Udało mi się odnaleźć informacje o niektórych z nich za pośrednictwem serwisu geneteka.genealodzy.pl i mam nadzieję, że na tym forum uda mi się znaleźć żyjących potomków tego rodzeństwa. Są to:
Wladyslaw Stań * 11.3.1892 Stachlew / + 1909 Stróbow
Marianna Stań * 1893 Stachlew
Katarzyna Stań * 1896 Stachlew / + 1916 Stróbow
Rozalia Stań * 1898 Stachlew / + ?
Stanislawa Stań * 1901 Stachlew
Natalia Stań * 1907 Stachlew
Wladyslaw Stań * 9.6.1909 Stróbow
Antonina Stań * 13.6.1910 Stróbow
Zofia Stań * 30.4.1914 Stróbow / + 26. 2. 1979 Skierniewice Strobów
__________________________________________________________________________________________________
Guten Tag,
ich bin die Enkeltochter von Jan Stań und suche noch lebende Verwandte in Polen. Bitte entschuldigen Sie mein holperiges Polnisch, ich lasse die Künstliche Intelligenz für mich übersetzen...
Jan Stań wurde am 24.06.1905 (nach anderen Quellen auch am 21.061904) in Stachlew, Gmina Makow, lodzkie geboren und am 04.02.1944 im Konzentrationslager Mauthausen ermordet. Seine Eltern waren Józef Stań (1865 Stachlew - 1914 Stróbow) und Józefa, geborene Janczyk (1873 - 1947 Żelazna).
Jan Stań war verheiratet mit der deutschen Anna Ritter (geboren 13.7.1908). Die Hochzeit war am 27.09.1936 in Żelazna. Das Paar lebte in Stróbow. Das Paar hatte zwei Söhne: Tadeusz (geboren 1935) und Erich (geboren 1939). Beide Söhne wurden in Stróbow geboren. Aus Erzählungen weiß ich, dass Jan Stań viele Geschwister hatte. Einige habe ich über geneteka.genealodzy.pl finden können und hoffe nun, in diesem Forum noch lebende Nachfahren dieser Geschwister finden zu können. Es handelt sich um:
Wladyslaw Stań * 11.3.1892 Stachlew / + 1909 Stróbow
Marianna Stań * 1893 Stachlew
Katarzyna Stań * 1896 Stachlew / + 1916 Stróbow
Rozalia Stań * 1898 Stachlew / + ?
Stanislawa Stań * 1901 Stachlew
Natalia Stań * 1907 Stachlew
Wladyslaw Stań * 9.6.1909 Stróbow
Antonina Stań * 13.6.1910 Stróbow
Zofia Stań * 30.4.1914 Stróbow / + 26. 2. 1979 Skierniewice Strobów
* Moderation – Gemäß der Ordnung Kapitel II, Punkt 4, Buchst. b und c und dem üblichen Brauch bitten wir darum, Beiträge zumindest mit dem Vornamen zu unterschreiben. Falls das manuelle Unterschreiben jedes Beitrags mühsam ist, kann eine automatische Signatur im Profil eingestellt werden.
Beste Grüße, Marek
Moderator
Jestem wnuczką Jana Stania i poszukuję żyjących krewnych w Polsce. Proszę wybaczyć mój łamany język polski; do tłumaczenia wykorzystuję sztuczną inteligencję...
Jan Stań urodził się 24 czerwca 1905 roku (według innych źródeł 21 czerwca 1904 roku) w Stachlewie (gmina Maków, województwo łódzkie), a zginął 4 lutego 1944 roku w obozie koncentracyjnym Mauthausen. Jego rodzicami byli Józef Stań (1865 Stachlew – 1914 Stróbow) oraz Józefa z domu Janczyk (1873 – 1947 Żelazna).
Jan Stań był żonaty z Niemką, Anną Ritter (ur. 13 lipca 1908 r.). Ich ślub odbył się 27 września 1936 roku w Żelaznej. Małżonkowie mieszkali w Stróbowie i mieli dwóch synów: Tadeusza (ur. 1935) i Ericha (ur. 1939). Obaj synowie urodzili się w Stróbowie. Z przekazów rodzinnych wiem, że Jan Stań miał liczne rodzeństwo. Udało mi się odnaleźć informacje o niektórych z nich za pośrednictwem serwisu geneteka.genealodzy.pl i mam nadzieję, że na tym forum uda mi się znaleźć żyjących potomków tego rodzeństwa. Są to:
Wladyslaw Stań * 11.3.1892 Stachlew / + 1909 Stróbow
Marianna Stań * 1893 Stachlew
Katarzyna Stań * 1896 Stachlew / + 1916 Stróbow
Rozalia Stań * 1898 Stachlew / + ?
Stanislawa Stań * 1901 Stachlew
Natalia Stań * 1907 Stachlew
Wladyslaw Stań * 9.6.1909 Stróbow
Antonina Stań * 13.6.1910 Stróbow
Zofia Stań * 30.4.1914 Stróbow / + 26. 2. 1979 Skierniewice Strobów
__________________________________________________________________________________________________
Guten Tag,
ich bin die Enkeltochter von Jan Stań und suche noch lebende Verwandte in Polen. Bitte entschuldigen Sie mein holperiges Polnisch, ich lasse die Künstliche Intelligenz für mich übersetzen...
Jan Stań wurde am 24.06.1905 (nach anderen Quellen auch am 21.061904) in Stachlew, Gmina Makow, lodzkie geboren und am 04.02.1944 im Konzentrationslager Mauthausen ermordet. Seine Eltern waren Józef Stań (1865 Stachlew - 1914 Stróbow) und Józefa, geborene Janczyk (1873 - 1947 Żelazna).
Jan Stań war verheiratet mit der deutschen Anna Ritter (geboren 13.7.1908). Die Hochzeit war am 27.09.1936 in Żelazna. Das Paar lebte in Stróbow. Das Paar hatte zwei Söhne: Tadeusz (geboren 1935) und Erich (geboren 1939). Beide Söhne wurden in Stróbow geboren. Aus Erzählungen weiß ich, dass Jan Stań viele Geschwister hatte. Einige habe ich über geneteka.genealodzy.pl finden können und hoffe nun, in diesem Forum noch lebende Nachfahren dieser Geschwister finden zu können. Es handelt sich um:
Wladyslaw Stań * 11.3.1892 Stachlew / + 1909 Stróbow
Marianna Stań * 1893 Stachlew
Katarzyna Stań * 1896 Stachlew / + 1916 Stróbow
Rozalia Stań * 1898 Stachlew / + ?
Stanislawa Stań * 1901 Stachlew
Natalia Stań * 1907 Stachlew
Wladyslaw Stań * 9.6.1909 Stróbow
Antonina Stań * 13.6.1910 Stróbow
Zofia Stań * 30.4.1914 Stróbow / + 26. 2. 1979 Skierniewice Strobów
* Moderation – Gemäß der Ordnung Kapitel II, Punkt 4, Buchst. b und c und dem üblichen Brauch bitten wir darum, Beiträge zumindest mit dem Vornamen zu unterschreiben. Falls das manuelle Unterschreiben jedes Beitrags mühsam ist, kann eine automatische Signatur im Profil eingestellt werden.
Beste Grüße, Marek
Moderator
