genealodzy.pl

Dzien dobry,

W aktach z Kluszczan dla krewnych znalazłem następujące informacje:

Kiedy, gdzie, kto i przez kogo, z wody tylko czy w pełnym obrzędzie Chrztu: Dnia 28 lutego 1919 roku, w kluszczańskim, rzymskokatolickim kościele parafialnym, ochrzczono dziecko imieniem Ignacy przez ks. R. Juchnisa, w pełnym obrzędzie Chrztu,

Jakiego stanu, z jakich rodziców, kiedy i gdzie, to jest w jakiej parafii urodziła się ochrzczona: syn Jóżefa i Aurelii ze Stwołów, ślubnych małżonków Wieśko z obwodu aleksandrowskiego, urodzony dnia 27 lutego bieżącego roku we wsi Barani w tutejszej parafii,

Co może znaczyć "z obwodu aleksandrowskiego" w tym kontekscie? i gdzie tego obwodu powinienem szukać? Mam świadomość, że to akt urodzenia i więcej będe mógł powiedzieć z ich aktu ślubu, ale na ten jeszcze czekam.


W aktach z parafii Świranka natomiast:

Nowo zaślubieni, stan, wiek, parafia: Żołnierz biletowany, Bonifacy Jakubcewicz, 26 lat mający, młodzian, ze wsi Koreniaty, z włościanką Michaliną Makiewiczówną ze wsi Horodnice, parafianie kościoła świrańskiego, po uczynieniu ścisłego na piśmie wyjaśnienia o braku przeciwności do wstąpienia w związek małżeński i po niewykryciu takowych i jednocześnie po okazaniu z obu stron wzajemnej zgody, wyrażonej znakami zewnętrznymi,

W internecie znalazłem informacje odnośnie żołnieża biletowanego, wiec to nie problem. Natomiast zastanawiam się nad wsią Horodnice. Takiej nie znalazłem, natomiast znalazłem Horodniki, czy to może być to? Oczywiście celuje w jej aktu urodzenia, dlatego szukam parafii chrztu.

A gdzie linki do tych dokumentów?

Cyt. Co może znaczyć "z obwodu aleksandrowskiego"
Wies Baranie w tych lata byla w gminie Aleksandrowo.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Baranie_( ... oru%C5%9B)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Aleksandr ... C5%84skim)

Pozdrawiam
Grazyna

W Wikipedii ru. jest tych aleksandrowskich wołosti mnóstwo.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0 ... 1%82%D1%8C

Ja się spotykałam w okolicach Kowna.


Wg. słownika geograficznego Kluszczany to powiat Swięciany, a w Święcianach taka gmina jest, a ta Świranka, to chyba też te okolice!?

Krystyna.waw pisze: czw 20 sie 2026, 18:58 A gdzie linki do tych dokumentów?

Jeśli to ma jakis sens, to moge gdzies te skany zahostowac, ale one nie sa dostepne w internecie jako takie.

Grazyna_Gabi pisze: czw 20 sie 2026, 20:00 Wies Baranie w tych lata byla w gminie Aleksandrowo.

Faktycznie, z opowiesci slyszalem jedynie Żukojnie, i to wlasnie tym bylo, tyle ze wczesniej, dziekuje.
Trzyma sie to do kupy z tym co Radzima mowi:
gubernia wileńska -> powiat święciański -> wołość Aleksandrowo -> Baranie, wieś

Tam (wołość Aleksandrowo) z tego co widze, sa 3 koscioly: Świranka i 2 w Żeladzi. to znaczy, że wlasnie tam powinienem szukać wczesniejszych aktów...

Małgorzata_Kulwieć pisze: czw 20 sie 2026, 20:40 Wg. słownika geograficznego Kluszczany to powiat Swięciany, a w Święcianach taka gmina jest, a ta Świranka, to chyba też te okolice!?

Tak, świranka to sasiednia parafia. Baranie i Koreniaty to prawie sąsiednie wioski, ale różne parafie, za to w ramach tej samej wołości do Baranie.