Poszukuję aktu ślubu Tomasz Mrówka z Janiną Klafaczyńska z d. Hasińska

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: kaphis, elgra, maria.j.nie

robsta

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: pt 10 paź 2025, 15:26
Podziękował: 26 times

Poszukuję aktu ślubu Tomasz Mrówka z Janiną Klafaczyńska z d. Hasińska

Post autor: robsta »

Poszukuję aktu ślubu:
Mąż: Tomasz Mrówka, urodzony 15 września 1913 roku w Kabatach.
Żona: Janina Klafaczyńska z domu Hasińska, urodzona 13 lipca 1913 roku w Budzyniu.
Miejsce i rok ślubu: Aschendorf (Niemcy, dawna brytyjska strefa okupacyjna), rok 1947.
Czekam na odpowiedź z USC Aschendorf (Papennburg) ale podpowiedziano mi, że to małżeństwo mogło być zawarte poza systemem niemieckim przez księdza duszpasterza polskiego. Czy ktoś nie wie gdzie wtedy można znaleźć informacje o tym ślubie?
Z góry bardzo dziękuję za jakiekolwiek podpowiedzi.
Pozdrawiam serdecznie

Robert Stachowiak
AdamKrawczyk

Sympatyk
Posty: 111
Rejestracja: ndz 06 lut 2011, 13:21
Otrzymał podziękowania: 1 time

Re: Poszukuję aktu ślubu Tomasz Mrówka z Janiną Klafaczyńska z d. Hasińska

Post autor: AdamKrawczyk »

Witam.
W czasie wojny istniały kaplice dla Polaków . Znam przypadek chrztu dziecka w takiej kaplicy . Być może ślub odbył się w takiej kaplicy . Jeśli rodzina wróciła po wojnie do Polski , musiała wystąpić z wnioskiem o dowód osobisty i tam mogą być dane o ślubie .
Pozdrawia Adam K.
Awatar użytkownika
Kaczmarek_Aneta

Sympatyk
Legenda
Posty: 6364
Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno
Podziękował: 26 times
Otrzymał podziękowania: 54 times

Re: Poszukuję aktu ślubu Tomasz Mrówka z Janiną Klafaczyńska z d. Hasińska

Post autor: Kaczmarek_Aneta »

Okolice Aschendorfu i Papenburga (północno-zachodnie Niemcy, dolna Saksonia, rejon Emsland) należały do brytyjskiej strefy okupacyjnej. Był to unikalny region, w którym stacjonowała 1. Dywizja Pancerna gen. Maczka, a miasto Haren przekształcono w całkowicie polską enklawę – Maczków. Polacy (tzw. "dipisi" lub Displaced Persons) masowo zawierali tam śluby kościelne przed polskimi kapelanami wojskowymi, często całkowicie pomijając niemieckie urzędy (USC).

Polecam przejrzeć księgi online:
https://www.porta-polonica.de/pl/atlas- ... -1945-1948

Pozdrawiam
Aneta
robsta

Sympatyk
Posty: 43
Rejestracja: pt 10 paź 2025, 15:26
Podziękował: 26 times

Re: Poszukuję aktu ślubu Tomasz Mrówka z Janiną Klafaczyńska z d. Hasińska

Post autor: robsta »

Kaczmarek_Aneta pisze: czw 27 sie 2026, 12:34 Okolice Aschendorfu i Papenburga (północno-zachodnie Niemcy, dolna Saksonia, rejon Emsland) należały do brytyjskiej strefy okupacyjnej. Był to unikalny region, w którym stacjonowała 1. Dywizja Pancerna gen. Maczka, a miasto Haren przekształcono w całkowicie polską enklawę – Maczków. Polacy (tzw. "dipisi" lub Displaced Persons) masowo zawierali tam śluby kościelne przed polskimi kapelanami wojskowymi, często całkowicie pomijając niemieckie urzędy (USC).

Polecam przejrzeć księgi online:
https://www.porta-polonica.de/pl/atlas- ... -1945-1948

Pozdrawiam
Aneta
Księgi z Maczkowa już wcześniej dostałem i nie ma w nich Wujka i Cioci (są w nich tylko śluby z Maczkowa lub wcześniejsze) . Jedną z opcji którą brałem pod uwagę, że w Aschendorf był inny polski duszpasterz polski.
AdamKrawczyk pisze: czw 27 sie 2026, 12:12 Witam.
W czasie wojny istniały kaplice dla Polaków . Znam przypadek chrztu dziecka w takiej kaplicy . Być może ślub odbył się w takiej kaplicy . Jeśli rodzina wróciła po wojnie do Polski , musiała wystąpić z wnioskiem o dowód osobisty i tam mogą być dane o ślubie .
Pozdrawia Adam K.
Sprawdzaliśmy. Nie mogą znaleźć w USC. Wrócili do Poznania i tam powinni się zapisać. Tam jeszcze będziemy próbowali. Wtedy też nie było jeszcze PESEL
Pozdrawiam serdecznie

Robert Stachowiak
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”