Pomoc w odczytaniu części aktu małżeństwa - łacina

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Marylka

Sympatyk
Posty: 251
Rejestracja: wt 01 wrz 2009, 20:32

Pomoc w odczytaniu części aktu małżeństwa - łacina

Post autor: Marylka »

Proszę o odczytanie części aktu małżeństwa dotyczy Łukasza Jurka i Zofii Błachnio z Wólki Ostrożeńskiej. Odczytałam również, że jest wzmianka o parafii Korytnica. W stosunku do innych akt jest wyjątkowo długi.
Link do zdjęcia;
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/6c9 ... c23ba.html
Pozdrawiam
Marylka z Mazowsza
Marylka

Sympatyk
Posty: 251
Rejestracja: wt 01 wrz 2009, 20:32

Pomoc w odczytaniu części aktu małżeństwa - łacina

Post autor: Marylka »

Ponawiam prośbę o przetłumaczenie w/w aktu.
Marylka z Mazowsza
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”