genealodzy.pl

Jesli podobny watek juz gdzies jest to prosze ten przeniesc.

Gdzie moge znalezc przyklady przetlumaczonych aktow UMZ z jezyka niemieckiego? Szukam formuly w/g ktorej akty byly pisane.

np taki:
https://picasaweb.google.com/fromkasiek ... directlink

Dziekuje.

Niestety, jeśli chodzi o akta kościelne, to formuł metryk w języku niemieckim jest całe mnóstwo. Zaryzykuję stwierdzenie, że nawet więcej niż łacińskich.

Kilka przykładów znajdziesz na Genepedii:
http://genepedia.cba.pl/

super, to wystarczy
dziekuje bardzo