genealodzy.pl

Witam,
Chciałbym prosić o pomoc w odczytaniu nazwy i numeru ulicy oraz imion i nazwisko rodziców chrzestnych w dwóch poniższych aktach urodzenia.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 7-2370.jpg numer 2369

oraz

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 7-1230.jpg numer 1230

Pozdrawiam,
Mateusz Majman

Twarda 1086, Roch Byk i Marianna Rabijak

Żelazna 1117c, Wacław Szwanderski i Marianna Byk

Dziękuję bardzo

proszę bardzo
a wiesz może czym konkretnie Andrzej się zajmował?

W akcie ślubu zapisano, że był cieślą. Niestety nie znam na tyle dobrze rosyjskiego, żeby odczytać te dokumenty. Jaki zawód został w nich podany ?

Byłbym bardzo wdzięczny za pomoc również w tym przypadku
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2-1347.jpg numer aktu 1347

Co do powyższego aktu prosiłbym o pomoc w odczytaniu całości tekstu.
Z góry bardzo dziękuję.

Czyste. Wydarzyło się w wolskiej parafii 28.05/10.06.1906r. o godz. 17.00. Stawił się Józef Maryanek (Marianek), lat 32, robotnik dniówkowy z Czystego, w obecności Ludwika Gos i Jana Gawędy, robotników dniówkowych, pełnoletnich z Czystego i okazał niemowlę płci żeńskiej, oświadczył, że urodziło się 06/19.05. tego roku o godz. 12.00 od jego żony Marianny urodzonej Gawęda, lat 25 mającej. Niemowlęciu temu na chrzcie świętym dokonanym w tym czasie dano imię Genowefa, a rodzicami chrzestnymi byli: Ludwik Gos i Zofia Łysak. Akt ten obecnym niepiśmiennym przeczytano, nami podpisano.
(nazwiska księdza nie odczytałam)

pozdrawiam

majman2 pisze:W akcie ślubu zapisano, że był cieślą. Niestety nie znam na tyle dobrze rosyjskiego, żeby odczytać te dokumenty. Jaki zawód został w nich podany ?

W akcie 2639 napisane jest, że Andrzej Rabijak jest dozorcą.

Pozdrawiam