Jakie nazwisko po naturalizacji

Kubiak_Urszula · Post autor: **Kubiak_Urszula** » sob 26 lis 2011, 21:57

Witam.Być może był poruszany już ten wątek.Czy jest mozliwość sprawdzenia jakie nazwisko po naturalizacji (USA)przybrała dana osoba.Interesuje mnie nazwisko Obidziński,Obiedziński.
Pozdrawiam Ula.

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » ndz 27 lis 2011, 13:29

Witaj!
Występują w rejestrach oba nazwiska, ale bez znaków diakrytycznych (ń). Są to różne rody i nie tylko dwa. Sprawdź oba warianty wpisując kolejno nazwiska (Obidzinski, Obiedzinski) w wyszukiwarce http://www.geneaservice.nl/navigator/

Kubiak_Urszula · Post autor: **Kubiak_Urszula** » ndz 27 lis 2011, 20:22

Witam.
Sprawdzałam już te strony jakiś czas temu.Być może nie potrafię się na nich odnaleźć..... .Nazwisko Obidziński,znajduję różnie pisane.Jednak wywodzi się ono z Obidzina,obecnie Obiedzino i pomimo "e"które jest lub go nie ma,mamy wspólnego pra.Dziękuję za pomoc.Pozdrawiam Ula.

Aftanas_Jerzy · Post autor: **Aftanas_Jerzy** » ndz 27 lis 2011, 22:03

Adam Pszczólkowski w opracowaniu 'Szlachta Ziemi Ciechanowskiej' wymienia nazwisko Obiedziński jako oboczność nazwiska Obidziński de Obidzino
http://akson.sgh.waw.pl/~apszczol/ciechan.htm

Kubiak_Urszula · Post autor: **Kubiak_Urszula** » ndz 27 lis 2011, 22:52

Tak.Tę lekcje odrobiłam chyba 5 lat temu,a może i dalej.Pan Adam dotarczył mi kilku informacji o moich Obi.Dzięki niemu i naszej amerykańskiej "kuzynce" mam potężne drzewo siegajace 1420 roku.Największe braki mam w końcówce XIXw i oczywiście wiek XX.Spowodowane jest to rozpierzchnięciem się rodziny.Większość osiadła w Warszawie i ciężko jest ich odnaleźć wśród tysięcy aktów.Lecz genealogia uczy cierpilwości.Mam nadzieję że powoli wszystkie karty zostaną odkryte.
Pozdrawiam serdecznie Ula