genealodzy.pl

I have recently received a copy of my maternal grandfather's baptismal certificate from St. Margaret and Scapular Catholic Church in Smilowo. However, I had also requested from the parish priest further information about my maternal grandfather's five older siblings. I included names and dates. This was their response:

- Klemens Albert Erdmann - mój dziadek po kądzieli, ur. 5.10.1899 w Selgenau, ob. zw. Zelgniewo. – znalazłem pod nr 31/1899: „Albert Klemens, rodzice: Albert Erdmann i Rozalia Rzybazejek /nie wiem, czy dobrze odczytałem imię i nazwisko matki/, ojciec – katolik, matka – ewangeliczka, chrzestni: Józef Wirobek i Elżbieta Hammling”.
Odnośnie pozostałych osób nie znalazłem w księgach żadnego śladu. Prawdopodobnie byli wyznania ewangelicko augsburskiego i byli ochrzczeni w Brodnej, gdzie w 1895 r. został poświęcony kościół. Jeżeli są jakieś akta, to w Poznaniu tegoż wyznania.

Pozdrawiam i życzę dalszych owocnych poszukiwań. Ks. Jerzy Ptach

http://malgorzata.smilowo.parafia.info/historia.htm

Does anybody know the name of the Lutheran church in Brodna/Brodden that they are referring to? If you do, could you please let me know what the name of it is, if they have an internet web site, and their email contact information? It would be greatly appreciated. Thank you very much. Sincerely, Claudette Moran

The priest of Scapular Catholic Church in Smilowo wrote that the acts of former lutheran church in Smilowo are in Poznan, however the web page at the link attached in your post http://malgorzata.smilowo.parafia.info/historia.htm, there is an info that lutherans living in Smilowo currently, pray at tthe lutheran chapel in Pila.

Here is the web page of lutheran parish in Pila:

http://www.pila.luteranie.pl/aktualnosci.html

And the contact information:

http://www.pila.luteranie.pl/kontakt.html

Just check it.

Thank you for your help, Mr. Paczkowski! It is greatly appreciated! Sincerely, Claudette Moran