genealodzy.pl

T:Powiat KALWARYJSKI departament łomżyński nazwy z roku 1839

Dzien dobry wszystkim,

potrzebuje pomocy w odczytaniu i zlokalizowaniu miejsciwosci podanych w tych dokumentach:
1. http://www.abload.de/img/oblinyb3jc8.jpg czy to Obliny, a jesli tak to gdzie leza?
2. http://www.abload.de/img/burwiczkix9kh0.jpg czy to Burwiczki
3. http://www.abload.de/img/dubnocekhn.jpg
czy w przypadku podanej tu gminy wizanska - chodzi o miejscowosc Wizna
4. http://www.abload.de/img/kramikidkqb.jpg

wszystkie nazwy podkreslilam na zielono. Miejscowosci te leza na suwalszczynie, tylko nie potrafie ich znalezc na wspolczesnych mapach.

z gory dziekuje za pomoc[/b]

Witam

3. Dubniki -> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/194
4. Kramnik -> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/608

Co do map - być może będą na tej:
ftp://mapy.ziomal.org/mapy/mapy_wieloar ... iego.126k/

Co do pkt 3 czy to raczej nie obecne Wiżajny ( Wizajny)? , w okolicy Kalwarii to jedyna miejscowość z kościołem o podobnej nazwie.
Są mapu Wigowskie pogranicza polsko - litewskiego np
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Położenie wsi Kramnik też sugeruje parafię Wiżajny.
Użyteczna strona to
http://linia-polnocna.internetdsl.pl/SGKP/index.html
Paweł J.

Witam,
1. Okliny
2. Burniszki
z pozdrowieniami
GAFa

jart pisze: Witam
3. Dubniki -> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/194 ...

a może chodzi o Dubieniki, bo Dubnik na suwalszczyznie nie znalazłam?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/189

Mokosza pisze:

jart pisze: Witam
3. Dubniki -> http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/194 ...

a może chodzi o Dubieniki, bo Dubnik na suwalszczyznie nie znalazłam?
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_II/189

Możliwe. Z tymi Dubnikami nie bardzo trafiłem - może kwestia podświadomej autosugestii - na terenie który obecnie badam (Litwa) także występuje miejscowość o tej nazwie.

Wracając do tematu - wielu miejscowości nie można znaleźć na współczesnych mapach, bo już nie istnieją (wyludniły się, wchłonęły je większe miasta, te na pograniczu mogły się znaleźć poza granicami Polski itp). Jak pisał Paweł_Jurewicz - można przejrzeć mapy WIG: http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=WIG100, zwłaszcza Wiżajny-Kalwaria i okolice.

Bardzo dziękuję wszystkim za pomoc - udało mi się odnaleźć i przyporządkować te wszystkie miejscowości

I może jeszcze jedno pytanie - jak odczytujecie to zaznaczone na czerwono nazwisko:

http://www.abload.de/img/kramikabram.jpg

Raszul (Raszula?)

Dziękuję - Arturze