21 lutego - Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego
: pn 20 lut 2012, 19:47
Witam!
Jak co roku, w dniu 21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego - święto ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 r.
Na naszym forum koleżanka Pawłowska_Ledke_Elżbieta zamieściła 12 lutego link do strony z portalu Towarzystwa Kultury Języka pt. "Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe". Była dyskusja, podziękowania...
Chcę zwrócić uwagę, że na tym samym portalu http://www.tkj.uw.edu.pl/ zamieszczono bardzo ważną Uchwałę Zarzadu GłównegoTowarzystwa skierowaną do Prezydenta RP i Prezesa Rady Ministrów w sprawie ochrony polskiego języka naukowego, którą zamieszczam poniżej:
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Pan Bronisław Komorowski
Prezes Rady Ministrów
Rzeczypospolitej Polskiej
Pan Donald Tusk
Uchwała Zarządu Głównego Towarzystwa Kultury Języka w sprawie ochrony polskiego języka naukowego
Zgodnie z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej językiem narodowym na terenie naszego państwa jest język polski. Status polszczyzny jako głównego środka komunikacji publicznej w Polsce znajduje również ważne odzwierciedlenie w Ustawie o języku polskim z dnia 7 października 1999 r., która nakłada obowiązek ochrony języka polskiego na wszystkie organy i instytucje publiczne w Polsce, traktując ją zarazem jako powinność wszystkich jej obywateli.
Powyższym celom podporządkowana jest działalność Towarzystwa Kultury Języka, nie może zatem być nam obojętna sytuacja, w której działania Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego w bezpośredni sposób prowadzą do deprecjonowania polszczyzny jako języka naukowego, co wpływa na obniżenie jej rangi w komunikacji publicznej.
Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Języka wyraża stanowczy protest przeciwko proponowanym przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego i jego agendy zasadom oceny jednostek naukowych, czasopism naukowych i publikacji naukowych według kryterium języka, przy czym językowi polskiemu przypisuje się niższą rangę niż językowi angielskiemu (lub językom kongresowym).
Nierówne traktowanie języka polskiego jest szczególnie nieracjonalne w wypadku naukowych publikacji z zakresu nauk humanistycznych. Za absurd należy uznać sytuację, w której autorzy takich prac, kierowanych przede wszystkim do odbiorców polskojęzycznych, formułowaliby swoje teksty po angielsku. Równie absurdalne byłoby, gdyby takie czasopisma jak „Poradnik Językowy”, założony w 1901 roku dla pielęgnowania dobrej polszczyzny i przeciwstawiania się wynarodowieniu Polaków, „musiały” publikować artykuły po angielsku.
W wypadku „Poradnika Językowego”, który jest organem Towarzystwa Kultury Języka, taka sytuacja byłaby zaprzeczeniem misji czasopisma. Opracowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego zasady oceny czasopism naukowych właśnie do takiej sytuacji zmierzają. Zuboża to formy publicznego dyskursu o języku polskim i w języku polskim, a także formy upowszechniania wiedzy o nim.
Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Języka z niepokojem, troską i zdumieniem przyjmuje te przykłady nieposzanowania przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego rangi i roli języka polskiego jako języka nauki i języka komunikacji publicznej.
Przypominamy, że język polski jest i dobrem narodowym, i jedną z podstawowych wartości naszej kultury narodowej. Jest językiem etnicznym, jednoczącym wszystkich Polaków, i podstawowym kodem naukowym dla polonistów z całego świata.
Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Języka zwraca się z apelem do Pana Bronisława Komorowskiego, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, oraz do Pana Donalda Tuska, Prezesa Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, o podjęcie prac - zgodnie z ich konstytucyjnymi obowiązkami - których celem powinna być ochrona polskiego języka naukowego i respektowanie rangi języka polskiego w komunikacji publicznej zgodnie z Ustawą o języku polskim.
Za Zarząd Główny
Towarzystwa Kultury Języka
Prezes
Dr hab. Józef Porayski-Pomsta
Profesor Uniwersytetu Warszawskiego
Warszawa, dnia 27 stycznia 2012 r.
-----------------------------------------------------------------------------------
Wcześniej było kilka wypowiedzi o naruszaniu zasad języka polskiego w postach zamieszczanych na naszym forum, ale bez widocznych skutków. Nadal szerzy się zwyczaj pisania postów "na szybko", tekstami bez początku i końca, bez interpunkcji, bez polskich znaków diakrytycznych. Tłumaczenie, że tak wygląda komunikacja w epoce internetu, że "nie mam jeszcze polskich znaków", że daleko było do polskiej szkoły, może być pewnym usprawiedliwieniem tylko dla nielicznych osób z zagranicy, ale nie dla wytrawnych "aktywistów" naszego forum, posiadających niezaprzeczalną wiedzę i chęć pomocy innym. Nie tylko treść jest ważna, ale i forma.
Młodzież nas czyta i bierze z nas przykład. Mam nadzieję, że będzie to przykład pozytywny.
Jak co roku, w dniu 21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego - święto ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 r.
Na naszym forum koleżanka Pawłowska_Ledke_Elżbieta zamieściła 12 lutego link do strony z portalu Towarzystwa Kultury Języka pt. "Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe". Była dyskusja, podziękowania...
Chcę zwrócić uwagę, że na tym samym portalu http://www.tkj.uw.edu.pl/ zamieszczono bardzo ważną Uchwałę Zarzadu GłównegoTowarzystwa skierowaną do Prezydenta RP i Prezesa Rady Ministrów w sprawie ochrony polskiego języka naukowego, którą zamieszczam poniżej:
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej
Pan Bronisław Komorowski
Prezes Rady Ministrów
Rzeczypospolitej Polskiej
Pan Donald Tusk
Uchwała Zarządu Głównego Towarzystwa Kultury Języka w sprawie ochrony polskiego języka naukowego
Zgodnie z Konstytucją Rzeczypospolitej Polskiej językiem narodowym na terenie naszego państwa jest język polski. Status polszczyzny jako głównego środka komunikacji publicznej w Polsce znajduje również ważne odzwierciedlenie w Ustawie o języku polskim z dnia 7 października 1999 r., która nakłada obowiązek ochrony języka polskiego na wszystkie organy i instytucje publiczne w Polsce, traktując ją zarazem jako powinność wszystkich jej obywateli.
Powyższym celom podporządkowana jest działalność Towarzystwa Kultury Języka, nie może zatem być nam obojętna sytuacja, w której działania Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego w bezpośredni sposób prowadzą do deprecjonowania polszczyzny jako języka naukowego, co wpływa na obniżenie jej rangi w komunikacji publicznej.
Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Języka wyraża stanowczy protest przeciwko proponowanym przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego i jego agendy zasadom oceny jednostek naukowych, czasopism naukowych i publikacji naukowych według kryterium języka, przy czym językowi polskiemu przypisuje się niższą rangę niż językowi angielskiemu (lub językom kongresowym).
Nierówne traktowanie języka polskiego jest szczególnie nieracjonalne w wypadku naukowych publikacji z zakresu nauk humanistycznych. Za absurd należy uznać sytuację, w której autorzy takich prac, kierowanych przede wszystkim do odbiorców polskojęzycznych, formułowaliby swoje teksty po angielsku. Równie absurdalne byłoby, gdyby takie czasopisma jak „Poradnik Językowy”, założony w 1901 roku dla pielęgnowania dobrej polszczyzny i przeciwstawiania się wynarodowieniu Polaków, „musiały” publikować artykuły po angielsku.
W wypadku „Poradnika Językowego”, który jest organem Towarzystwa Kultury Języka, taka sytuacja byłaby zaprzeczeniem misji czasopisma. Opracowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego zasady oceny czasopism naukowych właśnie do takiej sytuacji zmierzają. Zuboża to formy publicznego dyskursu o języku polskim i w języku polskim, a także formy upowszechniania wiedzy o nim.
Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Języka z niepokojem, troską i zdumieniem przyjmuje te przykłady nieposzanowania przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego rangi i roli języka polskiego jako języka nauki i języka komunikacji publicznej.
Przypominamy, że język polski jest i dobrem narodowym, i jedną z podstawowych wartości naszej kultury narodowej. Jest językiem etnicznym, jednoczącym wszystkich Polaków, i podstawowym kodem naukowym dla polonistów z całego świata.
Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Języka zwraca się z apelem do Pana Bronisława Komorowskiego, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, oraz do Pana Donalda Tuska, Prezesa Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej, o podjęcie prac - zgodnie z ich konstytucyjnymi obowiązkami - których celem powinna być ochrona polskiego języka naukowego i respektowanie rangi języka polskiego w komunikacji publicznej zgodnie z Ustawą o języku polskim.
Za Zarząd Główny
Towarzystwa Kultury Języka
Prezes
Dr hab. Józef Porayski-Pomsta
Profesor Uniwersytetu Warszawskiego
Warszawa, dnia 27 stycznia 2012 r.
-----------------------------------------------------------------------------------
Wcześniej było kilka wypowiedzi o naruszaniu zasad języka polskiego w postach zamieszczanych na naszym forum, ale bez widocznych skutków. Nadal szerzy się zwyczaj pisania postów "na szybko", tekstami bez początku i końca, bez interpunkcji, bez polskich znaków diakrytycznych. Tłumaczenie, że tak wygląda komunikacja w epoce internetu, że "nie mam jeszcze polskich znaków", że daleko było do polskiej szkoły, może być pewnym usprawiedliwieniem tylko dla nielicznych osób z zagranicy, ale nie dla wytrawnych "aktywistów" naszego forum, posiadających niezaprzeczalną wiedzę i chęć pomocy innym. Nie tylko treść jest ważna, ale i forma.
Młodzież nas czyta i bierze z nas przykład. Mam nadzieję, że będzie to przykład pozytywny.