Prośba o przetłumaczenie metryki chrztu

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Kurkiewicz_Mariusz

Sympatyk
Posty: 107
Rejestracja: pn 23 sty 2012, 17:10

Prośba o przetłumaczenie metryki chrztu

Post autor: Kurkiewicz_Mariusz »

Dzięki wiedzy Pana Stanisława i Pana Piotra dowiedziałem się, że jest to metryka chrztu Julianny z domu Leśniewskiej, Kurkiewicz. Prawdopodobnie powstał w1822 r. Chrzest być może odbył się w Kościele w Mąkoszynie lub Otmianowie. Proszę o przetłumaczenie.

http://iv.pl/images/33580227031744661331.jpg

http://iv.pl/images/35476952696408984438.jpg
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”