Nazwiska neofitów (przechrzta) - zmiana nazwiska

[Strzalkowska_Anna]

Czy ktos orientuje sie na jakiej zasadzie nadawano 'przechrztom' nazwiska w XIX w? Natrafilam na dokument swiadczacy o tym ze jeden z mych prapra przeszedl z Judaizmu na Chrzescianstwo.... i otrzymal nazwisko Augustowski.
Chcialam wiedziec dlaczego wlasnie to nazwisko nadano albo zaoferowano temu delikwentowi :)
Bede wdzieczna za mala lekcje historii.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/bc9 ... f172b.html

[woytek]

Nie prowadziłem tego typu badań, ale na podstawie akt metrykalnych jakie spotykam w swoich poszukiwaniach - często zdarza się, że osoby takie otrzymuja nazwiska związane np. z nazwą miesiąca w którym nastąpiła konwersja. Czasami od "miłych Bogu" określeń np. sława Boga - Bogusławski, dobra wola osoby wpierającej przy konwersji - Dobrowolski. Takie przypadki widywałem na Lubelszczyźnie. Nie oznacza to oczywiście pod żadnym pozorem, ze wszyscy Kwietniewscy czy Bogusławscy to konwertyci.
Pozdrawiam
Wojtek

[Luziński_Marcin]

http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... Itemid=139

http://www.tgcp.pl/index.php?option=com ... Itemid=139

pozdrawiam,

ML

[michalina180]

Witaj
W twoim wypadku chrzest w sierpniu , po łacinie sierpień - august czyli Augustowski ale mógł być też Sierpniewski
Pozdrawiam
Michalina

[Jan.Ejzert]

Ja z kolei spotkałem przypadek, gdy nowo nawróconemu na Wiarę Świętą, Rzymsko-Katolicką Lewkowi Drzdzeń nadano imiona Jan Antoni i nazwisko Zamojski. Lewek pochodził z guberni lubelskiej, a akt chrztu odbył się w Warszawie.
Możliwe, że był poddanym Zamojskich?

Pozdrawiam
Czarek

[Sroczyński_Włodzimierz]

pewnie zależy kiedy i gdzie
"po fantazji librecisty" bywało nadawanie nazwisk Żydom, z małpią złośliwością ponoć
ale to początek XIX w., Prusak, Warszawa, przy nadawaniu/ustalaniu bez zmiany religii
a dane (w postaci veli osób urodzonych nie w roku księgi) z indeksów ksiąg urodzeń/chrztów można ewentualnie
ciekawe na ile się potwierdzi powszechne przekonanie (które tez podzielam) Dobrowolski etc:)

[tomkrzywanski]

jeszcze Wołowski (Szor, jak mąż Ani Muchy), Różański (Rozanow, Rozenberg), Grudziński, Kwiatkowski, Kwieciński, są też Zielińscy i cała masa Berlińskich, Warszawskich. Sa również Jakubowicze, Rutowicze, Mojzesowicze, Łabęccy, Tęczyc-Piotrowscy, Majewscy, Lutyńscy, Kwiecińscy, Naimscy, Krzyżanowscy, Krzyżewscy, Niewiarowscy, Jeziorańscy.
Prusak, co prawda, nadawał śmieszne nazwiska, ale tylko biedocie, która nie miała czym podpłacić.
Poniżej link do nazwisk Zydów z róznych częsci Polski. Wiele nazwisk nie różni się od nazwisk Polaków

http://www.crarg.org/story-project.php

[Jurowski_Rafał]

Ciekawa książka w tym temacie, cenna gdyż zawiera indeks nazwisk Neofitów

Neofici polscy : Materyały historyczne / [von] Teodor Jeske-Choiński

http://www.pbi.edu.pl/book_reader.php?p=30080

W książce znalazła się nawet osoba nosząca nazwisko mojej rodziny. Niejaki Herszko Mośkowicz z Sandmierza jako 18 latek przyjął chrzest w 1772 roku w Warszawie i otrzymał nazwisko Michał Jurowski (str 32). Osoba ta nie ma nic wspólnego z moją rodziną oprócz nazwiska, ale do chrzu trzymała go jakaś Jurowa no i z tego pewnie to nazwisko.

Czego dowiedziałem się z kolei z książki

Jana Bystronia - Nazwiska Polaków

http://books.google.pl/books?hl=pl&id=x ... rch_anchor

[tomkrzywanski]

niedawno nakrecono film "Daas" poswiecony po czesci postaci Jakuba Franka i neofitow z judaizmu.

[Sawicki_Julian]

Witam, trzeba zacząć od tego dlaczego przyjął w 1094 roku nasz wtedy panujący król uciekinierów przed pogromem narodowości Żydowskiej do królestwa, nie trudno odgadnąć jak pisał tu Romek W. ze i król nie umiał czytać, pisać i rachować , miał ich jako doradców do spraw finansowych i handlu , co zawsze są tacy przy głowach państwa . W 1264 roku książę Bolesław Pobożny nadaje im tz. Statuty Kaliskie z prawem na korzyść dla braci staro zakonnych, a co ciekawe to napisane jest ze nazwa Polski pochodzi z tego okresu bo do uciekających z zachodu na wschód Pan Bóg przemówił do tych którzy się zatrzymali nad Wisła, powiedział im ; Tu Spocznij ,co po Hebrajsku znaczy ; Po ; Lin, czyli Poland, a po naszemu znaczy Polska. Przypuszczalnie teraz przez tyle wieków to co drugi Polak ma połączenie w tył z Żydami albo Tatarami lub Litwinami na pewno , do tego jeszcze kobiety amazonki Greczynki, około 300 kobiet ożenionych z Sarmatami ( według opisu historyka żydowskiego w X wieku ) i legiony Rzymskie a wcześniej Goci, na końcu Sarmaci czyli Słowianie od 150 roku, wszyscy tu nad Wisłą się zatrzymali, a dokładnie od Łaby po Dniepr i od Bałtyku po Dunaj i Morze Czarne, to były plemiona spokrewnione ze sobą ,tu jest link o Statucie Kaliskim ; pozdrawiam - Julian ; http://www.info.kalisz.pl/statut/index.html

[Strzalkowska_Anna]

Julianie
Bardzo to wszystko nowe dla mnie lecz niezmiernie ciekawe. Przeczytam z przyjemnoscia. Dziekuje!

[monika_szaniawska]

Witam,

Czy może się ktoś orientuje, jak w latach 20 XX w, chciano zmienić nazwisko
bez chrztu - czy byla taka możliwośc i jakim dokumentem.
pozdrawiam
monika s

[Sawicki_Julian]

Witam, myślę ze w roku 1920 nazwisko mógł zmienić tylko Sąd, tak jak dzisiaj, nazwiska na chrzcie nie zmieniali tylko nowe dawali ale tym z innej wiary, np. wyznania mojżeszowego, czyli nie katolik - chrześcijanin , pozdrawiam - Julian

[monika_szaniawska]

Dziękuję za inf.
pozdrawiam
Monika s

[jotzet]

Fakt istnienia napisów hebrajskich na monetach kilku władców i książąt polskich zaczynając od Mieszka III Starego jest zjawiskiem ciekawym i niezwykłym. Więcej informacji można łatwo znależć "on line".

Podobny temat pojawił się kilka lat temu tutaj:

http://stary.genpol.com/index.php?name= ... highlight=