Wojskowe losy dziadka

[Borkowska_Kaśka]

Witam. Wpadła mi w ręce książeczka wojskowa mojego dziadka.
Wklejam linki:
http://grafter.pl/img/kw1.jpg
http://grafter.pl/img/kw2.jpg

Próbuję oczytać i odnaleźć informacje o pułkach w których służył, ale nie mogę wogóle znaleźć informacji na ich temat w internecie. Co to znaczy że 8 IV 1945 r. został do WP 8 zap. p. p. ? Że wcześniej nie był w Wojsku Polskim ? Tylko gdzie ?

Wiem że dziadek został na początku wcielony do Armii Czerwonej ale potem uciekł co polskiego wojska. Czy to możliwe żeby w książeczce wojskowej były zapisane pułki itp. z Armii Czerwonej ? Na legitymacji wojskowej widnieje data poboru 8 X 1940 r. (http://grafter.pl/img/lw2.jpg).
Będę ogromnie wdzięczna za odszyfrowanie tego wszystkiego

P.S. Czy może ktoś wie czy jest jakaś możliwość zdobycia informacji na temat odznaczeń jakie dziadek miał ?

Pozdrawiam serdecznie

[Sroczyński_Włodzimierz]

"Witam. Wpadła mi w ręce książeczka wojskowa mojego dziadka.
Wklejam linki:
http://grafter.pl/img/kw1.jpg
http://grafter.pl/img/kw2.jpg "

Witaj!
Piękne, czytelne skany.

"Próbuję oczytać i odnaleźć informacje o pułkach w których służył, ale nie mogę wogóle znaleźć informacji na ich temat w internecie."
Może kwestia nazewnictwa? Tj próbuj np 312 pułk strzelecki nie piechoty (naprawdę niezła jest strona rkka.ru )
http://rkka.ru/handbook/reg/26sd18.htm
ale to na szybko i głowy nie daję, sprawdź co możesz sama, dalej jakąś pomoc na pewno otrzymasz:)

"Co to znaczy że 8 IV 1945 r. został do WP 8 zap. p. p. ?"
to znaczy, że został przydzielony do Wojska Polskiego, co jest inną wersją niż:
"uciekł co polskiego wojska"
ale to kwestia słów (mim zdaniem)

"Że wcześniej nie był w Wojsku Polskim ? Tylko gdzie ? "
W "Armii Czerwonej" RKKA


http://www.caw.wp.mil.pl/biuletyn/b5/b5_12.pdf
o 8. zapasowym pułku piechoty niewiele, ale jest
gorzej pewnie będzie z wiedzą o ranie odniesionej później - zapis formalny nt okoliczności mógł przykryć całkiem inną historię

pozdrawiam

P.S. ad odznaczenia Centralne Archiwum Wojskowe?

[Szymański_Wojciech]

Witam. Wpadła mi w ręce książeczka wojskowa mojego dziadka.
Wklejam linki:
http://grafter.pl/img/kw1.jpg
http://grafter.pl/img/kw2.jpg

Próbuję oczytać i odnaleźć informacje o pułkach w których służył, ale nie mogę wogóle znaleźć informacji na ich temat w internecie. Co to znaczy że 8 IV 1945 r. został do WP 8 zap. p. p. ? Że wcześniej nie był w Wojsku Polskim ? Tylko gdzie ?

Wiem że dziadek został na początku wcielony do Armii Czerwonej ale potem uciekł co polskiego wojska. Czy to możliwe żeby w książeczce wojskowej były zapisane pułki itp. z Armii Czerwonej ? Na legitymacji wojskowej widnieje data poboru 8 X 1940 r. (http://grafter.pl/img/lw2.jpg).
Będę ogromnie wdzięczna za odszyfrowanie tego wszystkiego

P.S. Czy może ktoś wie czy jest jakaś możliwość zdobycia informacji na temat odznaczeń jakie dziadek miał ?

Pozdrawiam serdecznie

Rodzinna tradycja nie zawsze jest wiarygodna (mam tu własne doświadczenia!). Prawda jest taka, że Dziadek służył w kolejnych jednostkach Armii Czerwonej, aż do momentu przeniesienia w 1945 roku do 8 zap. pułku piechoty, przeformowanego następnie w 53 pułk 15 dywizji, stacjonujący ostatecznie w Ostródzie. Tyle mojej podstawowej wiedzy zaczerpnietej z Netu. Obawiam się, że dokładniejszej wiedzy na ten temat nie można będzie posiąść bez kontaktów z odpowiednimi Archiwami - rosyjskim archiwum wojskowym i naszym CAW (co zdecydowanie łatwiejsze - mają swoją stronę i są w Rembertowie).
Życzę powodzenia
W. Szymański

[Sroczyński_Włodzimierz]

CAW niestety chyba nadal nieosiągalny
53 p.p. zdaje się, że w tym okresie to jeszcze był w Olsztynie pod Kontrymem (nie bezpośrednio)

[Borkowska_Kaśka]

Witam.
Panie Włodzimierzu ogromnie dziękuję za te informacje i wskazówki, mam nadzieję że uda mi się czegoś dogrzebać w archiwach.
Jeszcze raz ogromnie dziękuję i pozdrawiam,
Katarzyna Borkowska