tłumaczenie wniosku

KerryaKrueger · Post autor: **KerryaKrueger** » sob 17 mar 2012, 23:56

Czy można możecie mi pomóc ze niniejszego dokumentu urodzenia?

https://sites.Google.com/site/kientopkrueger/Home

Wielkie dzięki każdy, kto wygląda.

Kerry[/url]

dorocik133 · Post autor: **dorocik133** » ndz 18 mar 2012, 07:46

Brak niestety skanu

Pozdrawiam
Dorota

Tymowski_Marian · Post autor: **Tymowski_Marian** » pn 19 mar 2012, 12:26

Skan jest, Birth Record of Heinrich Kiehntopf
kliknac prosze
Pozdrawiam
Marian

KerryaKrueger · Post autor: **KerryaKrueger** » sob 14 kwie 2012, 13:22

Czy ktoś może przetłumaczyć nowy obraz? Szuka nazwisko matki do aktu urodzenia.
Johann Heinrich Wilhelm Kiehntopf
urodzony 2.16.1823
Neu Anspach

co to podwójnego podkreślenia oznacza?

Wielkie dzięki.

Google translation - please forgive.

Kerry Krueger

https://sites.google.com/site/kientopkrueger/home

[/img]