Gacoń i Gudzinski - Ukraina
: sob 12 maja 2012, 15:01
T: UKRAINA - Nazwiska GACOŃ i GUDZIŃSKI
Poszukuję przodków o nazwisku GACOŃ (imiona: Michał, Anna, Maria, Władysław, Hanna, Janina) i GUDZIŃSCY (Józef, Maria), którzy do 1945 roku mieszkali we wsi Mohylany i okolice w powiecie ŻÓłKIEW województwo lwowskie. W związku z napaściami na ludność polską przez bandy UPA zmuszeni byli w pośpiechu wyjechać. Mimo podjętych działań wpisując te nazwiska i imiona po polsku nie udało mi się do tej pory niczego znaleźć. Nie potrafię napisać ich po ukraińsku, użycie translatora nic nie daje. Proszę o pmoc. Julita
Poszukuję przodków o nazwisku GACOŃ (imiona: Michał, Anna, Maria, Władysław, Hanna, Janina) i GUDZIŃSCY (Józef, Maria), którzy do 1945 roku mieszkali we wsi Mohylany i okolice w powiecie ŻÓłKIEW województwo lwowskie. W związku z napaściami na ludność polską przez bandy UPA zmuszeni byli w pośpiechu wyjechać. Mimo podjętych działań wpisując te nazwiska i imiona po polsku nie udało mi się do tej pory niczego znaleźć. Nie potrafię napisać ich po ukraińsku, użycie translatora nic nie daje. Proszę o pmoc. Julita