Pani Bożenko,
jeszcze raz ślicznie dziękuję i chciałabym dopytać, bo staram się coś odszyfrować z tych skanów, proszę mi wybaczyć, ale oprócz nazwiska praktycznie nie umiem nic odczytać.
RODZINA KUFALSKICH:
- czy umiałaby Pani odnaleźć rodzeństwo Józefa Kufalskiego? czyli inne dzieci Piotra Kufalskiego i Anny Wilguszowicz? albo jakie dopiski o nich wdowiec/panna bo to jest strasznie ciekawe
- dzieci Józefa Kufalskiego i Marii Kręciproch:
1) o Piotrze (ur./zm 1901) nigdy nie słyszałam, czy mogłabym prosić o dokładne daty jego ur./śmierci
2) był Józef Kufalski (wg obecnych metryk ur. 18.10.1913) czy widzi Pani kogoś takiego?
3) Maria Kufalska śl 9.II.1926r. z Prynadą? (nie znam imienia, umarła w Polsce w latach 60-tych jako Prynada)
4) Anna ur. 1906r. --> I śl 13.II.1928 r. z Kijanką? (nie znam imienia, z opowieści rodzinnych wiem, że to był Polak, miała z nim syna Bogdana), on zmarł i potem wyszła za mąż za Michała Dutkiewicza (kuzyna mojej babci Anny) i miała z nich 2 córki
5) Katarzyna Kufalska - czy widzi Pani jej dokładną datę urodzenia? na pomniku ma inną datę, a na metryce inną (25.04.1909). to moja ulubiona ciotka, bo gdy byłam malutka uratowała mi życie i chciałabym się czegoś o niej dowiedzieć
RODZINA DUTKIEWICZ
1) Ewa (Eudokia) ur. się 12.III.1898r./Kulików, ślub brała z kim? wiem, że miała 2 córki Sławę i Lubę (tak z opowieści rodzinnych),
2) Demetrius Dutkiewicz z kim brał ślub? coś o nim wiemy więcej?
3) z opowieści rodzinnych - babcia Anna Dutkiewicz miała 3 braci:
- Dmytro (takie imię lub podobne)
- najstarszego, który zmarł w wyniku pobicia bo nie chciał oddać Ukraińcom koni (nie rozumiem dlaczego "swoi" mieli go pobić, więc zastanawiam się, czy Dutkiewicze byli w 100% Ukraińcami, czy bardziej Polakami, na pewno byli grekokatolikami;)
- kolejnego brata, który miał dużo dzieci i mieszkał w Kulikowie po wojnie
- Katarzyna wyszła za Tatuch? (nie znam imienia tylko takie opowieści rodzinne), wiem że miała syna Dmytro
-była siostra Maria jeszcze po mężu KRASNOWRONKA (?)
tyle wiem z opowieści rodzinnych, ale jeśli miałaby Pani chwilkę to proszę o pomoc w odnalezieniu kolejnych krewnych i poukładania tej układanki,
z góry dziękuje i pozdrawiam
Gosia