Strona 1 z 1

Wagner, Szpilarska, Niewiadomska

: sob 28 lip 2012, 01:16
autor: Ska3ka
T: "Trzy różne nazwiska jednej osoby (Rokitno)"

Dzień dobry, mam następujący problem.

Agnieszka Wagner zd. Szpilarska (ur. około 1858 we wsi Zaborów koło Błoni, nie mam tylko jej aktu urodzenia) miała rodziców Apolinarego i Mariannę Szpilarskich.

O Apolinarym nie wiem nic.
Marianna wg aktu zgonu Agnieszki Wagner (1935, Warszawa) to Marianna zd. Niewiadomska. Wg aktu zgonu samej Marianny (1905, Leszno, link do aktu - prawy dolny) - Marianna zd. Kaczorowska. Wg aktu ślubu Agnieszki Szpilarskiej z Janem Wagner (1879, Rokitno) - Marianna zd. Żurawska.

Wg aktu zgonu Marianny jej miejscem urodzenia była parafia Rokitno, urodziła się tam ok. 1819 r. Problem w tym, że na podstronie "Geneteka" Marianny urodzonej ok. 1819 r. o żadnym z 3 ww. nazwisk nie ma, mimo że akta urodzenia z tych lat SĄ dostępne.

Będę wdzięczny za podpowiedzi.
Pozdrawiam. Krzysztof

Trzy różne nazwiska jednej osoby (Rokitno)

: sob 28 lip 2012, 01:39
autor: Sroczyński_Włodzimierz
"Agnieszka Wagner zd. Szpilarska (ur. około 1858 we wsi Zaborów koło Błoni, nie mam tylko jej aktu urodzenia) miała rodziców Apolinarego i Mariannę Szpilarskich. "

" Wg aktu ślubu Agnieszki Szpilarskiej z Janem Wagner (1879, Rokitno) - Marianna zd. Żurawska. "
aneksy z 1879 jak widzę w AP nie ma, może są poza?
a jeśli nie..to trzeba przejrzeć 1858 i sąsiedniu Urodzenia z (no gdzie Rokitna!) ..odpowiedniej parafii:) na początek

a jako ciekawostka w Rokitnie duże zróżnicowanie imion chrzczonych dziewczynek w tym okresie, nie wieje nudą Franciszka/Józefa/Marianna:)

matką Agnieszki ur. 1860 była Marianna z Cichorowskich wdowa po zmarłym w 1855 Oprządku Jakubie
może podobnie?

a moze śladem jest "Niewiadomska"

Trzy różne nazwiska jednej osoby (Rokitno)

: sob 28 lip 2012, 08:24
autor: kosinska_karolina
Zagadka rozwiązana.
Wystarczy przejrzeć urodzenia i zgony. Raz jest Żurawska, raz Żurawel
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 07mz&op=gt
Nie wiem czy zauważyłeś, ale jest jeszcze Wojciech, co prawda znów inne domo matki...
Tutaj zgony:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 07mz&op=gt

A tu sama Marianna Żurawel:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 07mz&op=gt

Inne domo albo pomyłka, albo po mężach...Tego nie sprawdzałam.
Pozdrawiam
Karolina

Trzy różne nazwiska jednej osoby (Rokitno)

: sob 28 lip 2012, 08:27
autor: kosinska_karolina
I jeszcze ślub Marianny i Apolinarego:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 07mz&op=gt

Karolina

Trzy różne nazwiska jednej osoby (Rokitno)

: sob 28 lip 2012, 10:59
autor: Ska3ka
DZIĘKUJĘ WAM!

Dla mnie to trochę dziwne, choć może taka była rzeczywistość wsi/ rodziny.

Czyli dodatkowo okazało się, że początkowo także Apolinary miał inne nazwisko - Szperalski. Jeśli jeszcze popatrzeć na ten link (zapiski w "uwagi" = logo "i"): http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... 07mz&op=gt
to matka Szperalskich (Małgorzata, żona Ignacego) też miała "zmienne" nazwisko rodowe. Raz "Kołtuniak", raz "Kołtun", raz "Kowalska". Raz występuje nawet trzecia forma nazwiska Apolinarego - Szpiralski (ale jeśi wziąć pod uwagę redukcję w j. rosyjskim, to wymowa Шпиральски и Шперальски jest identyczna).
matką Agnieszki ur. 1860 była Marianna z Cichorowskich wdowa po zmarłym w 1855 Oprządku Jakubie
może podobnie?
Pewnie należałoby sprawdzić dane Agnieszki i jej ojca (Apolinarego Szpilarskiego-Szperalskiego), z matką jak widać różnie było.

Pozdrawiam. Krzysztof