genealodzy.pl

Мой дед Поляк Иван Иосифович родился в1891г. в Седльце.Шесть братьев и две сестры.Станислав 1902г.р. служил офицером в Польской армии. Сестра Мария до 1935г. жила в г.Милитополь, затем вернулась в Польшу.Прошу помощи в поиске информации о дальнейшей судьбе моих предков.[/b]

Скажи какая его фамиля ?????

„Mój dziadek, Polak, Jan, syn Józefa urodził sią w 1891r. w Siedlcach. Było sześciu braci i dwie siostry. Stanisław ur. 1902r. służył jako oficer w Polskiej armii. Siostra Maria, do 1935r. mieszkała w mieście Melitopol, następnie wróciła do Polski. Proszą o pomoc w poszukiwaniach informacji o dalszych losach moich przodków.”

chyba nazwisko jest napisane Polak

Witam

przeciez tam stoi wyraznie Iwan Jozefowicz a Polak to narodowosc.

według mnie Józefowicz to imię odojcowskie a Polak nazwisko

Martynka ma niewątpliwie rację, Josifowicz, znaczy "syn Józefa", a Polak to zapewne i nazwisko, i narodowość.
"W Polsce są 21534 osoby o nazwisku Polak" - wg pewnej znanej strony także poszukiwania mogą być dość trudne.

Polak to nazwisko, jeśli byłoby napisane z małych liter, to byłaby to narodowość. Po ichniemu oficjalnie podaje się najpierw nazwisko, później imię i imię odojcowskie.

Ska3ka pisze:Polak to nazwisko, jeśli byłoby napisane z małych liter, to byłaby to narodowość. Po ichniemu oficjalnie podaje się najpierw nazwisko, później imię i imię odojcowskie.

Narodowość z małej litery? Od kiedy?
Zgadzam się jednak, że w tym przypadku chodzi o nazwisko.
Jan (syn Józefa) Polak.

Pozdrawiam serdecznie
Jacek Łopiński

Łopiński_Jacek pisze:Narodowość z małej litery? Od kiedy?

Po rosyjsku od zawsze.


Pozdrawiam. Krzysztof

Фаьилия-Поляк, национальность-поляк,( но с маленькой буквы).Взято из материалов уголовного дела(архив ФСБ,анкета,протокол допрса)

Witam, chyba tak jest ze dziadek to polak i nazwisko także Polak bo w podpisie też jest - Polak 45 ; pozdrawiam - Julian
Ps ; pisaliśmy razem z Polakiem , ale ze On po rosyjsku to niech i moje pisanie zostanie dla potwierdzenia ze to jest nazwisko rodziny - Polak

No coz nauczylem sie i ja czegos nowego.

Эти имена ( Polak - Polok ) популярны также в Силезии.

Фаьилия-Поляк, национальность-поляк,( но с маленькой буквы).Взято из материалов уголовного дела(архив ФСБ,анкета,протокол допрса)

Nazwisko - Polak, narodowość - Polak (ale z z malełj litery). Wzięto z materiałów sprawy karnej (archiwum FSB, ankieta, protokół przesłuchania).

W regestrach lubelskich , jest wiele osób o nazwisku Polak ,między innymi wpisy z Siedlec.

Пожолуста ищи на этой стронице,
впиши только фамилью.
http://regestry.lubgens.eu/news.php

To mogą być rodzice Jana:
ślub
1.
Polak Józef , Capała Agnieszka Końskowola 6 1863 Siedlce (Sielce) , Rodzice jego: Paweł Polak i Agata Bereza(?); Rodzice jej: Jakub Mrozek i Franciszka Kozak; wdowa po Wojciechu Capała

2.Polak Józef Kruk Barbara Końskowola 75 1862 Siedlce/Sielce/ , Rodzice jego:Paweł Polak i Marianna Kowalik; Rodzice jej:Marcin Kruk i Katarzyna Ziółek

3.Polak Józef Noworolnik Antonina Końskowola 17 1870 Siedlce/Sielce/ Scan

Dla przykładu:
Scan nr 66 Jan Polak ,Siedlce /Konskowola/,lecz ojciec Kacper Polak i tu wpisujący ...wpisał nazwisko z małej litery!
http://szukajwarchiwach.pl/35/1846/0/2. ... Yan6MeL4RA

Pozdrawiam
Ela

Strona genealogiczna ks. Mieczysława Polaka /Końskowola/
http://www.polak.konskowola.pl/
Krzysztof