Jaćwieskie nazwiska

[P.Eysmont]

Może mają Państwo informacje o moim nazwisku, z tego co czytalem jest teoria o jaćwieskim pochodzeniu tego nazwiska, ale może posiadają Panstwo inne teorie, może np: od imienie?
W ogólę co może oznaczać ?

[Grazyna_Gabi]

Pochodzenie Jaćwieskie - calkiem mozliwe.
Nazwisko zapisywano i wymawiano roznie i tak z niemieckiego Eismond = Eysmont, Ejsmontt itd.
w wolnym tlumaczeniu znaczy: lodowy ksiezyc ( Eis = lód, Mond = ksiezyc).
Eismond - stara nazwa miesiaca: Januar (styczen).

Grazyna

[Morusiewicz_Aneta]

Polecam ciekawą stronę ze słownikiem jaćwiesko-ang
http://www.suduva.com/virdainas/jacwingowie.htm

Wątek o jaćwieskich nazwiskach (Eysmont się pojawia)
http://www.suduva.com/virdainas/jacwingowie.htm
http://www.bryzg.pl/index.php?option=co ... Itemid=100

ciekawa dyskusja , dużo odniesień do literatury naukowej
http://www.historycy.org/index.php?showtopic=8108

Jestem jak najbardziej za pochodzeniem jaćwieskim. Sama mam jedno takie w drzewie, którego etymologię (po ang) znalazłam z litewskiego, a tam zawędrowało zapewne od Jaćwingów. Bo oprócz tego,że nazwisko jest jaćwieskie,podczas poszukiwań, nic nie udalo mi się wyszperać. Może to jest dobry trop? Poszukać w litewskim, ew. białoruskim? Może coś się uchowało u sąsiadów z jaćwieskiego.

Pozdrawiam,
Aneta

[maria.j.nie]

Witam
Na stronie Forum "Dawna Suwalszczyzna" jest temat: Jaćwieskie nazwiska http://www.dawna-suwalszczyzna.com.pl/p ... f=14&t=133
W wątku http://www.dawna-suwalszczyzna.com.pl/p ... 52d21#p739 wymieniono m.in. nazwisko "Eysmont "
cytat "Wojciech Giełżyński w "Jaćwięgi są wśród nas" wymienia następujące nazwiska: ..." (mors > Cz kwi 13, 2006 3:00 )


Pozdrawiam serdecznie Maria