genealodzy.pl

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu trzech słów – podkreślonych na czerwono w poniższym dokumencie:
http://www.abload.de/img/akt69str1pkfrf.jpg

Oraz jednego na tej stronie:
http://www.abload.de/img/akt69str2dneq8.jpg

Z góry dziękuję!!!!!
Wioletta

Bardzo proszę o pomoc w odczytaniu trzech słów – podkreślonych na czerwono w poniższym dokumencie:
http://www.abload.de/img/akt69str1pkfrf.jpg
1/ ...?
2/...dwudziestym szostym...
3/...stosownym obsiewem...

Pozdrawiam
Wojciech

Witam ; 1 to chyba będzie ; prócz woskowe ? , a ten podatek to wypada ; podatków dochodowych ?
Pozdrawiam - Julian

Jak zwykle bardzo dziękuję za pomoc.
Wszystko się zgadza – przy tych podatkach to myślę, że chodzi o podatki rządowe,

Miłego wekendu życzę
Wioletta

Potrzebuję znów pomocy w odczytaniu jednego słowa na końcu tego dokumentu oraz nie mam pewności, czy to słowo na składzie strony to sążniów?

http://www.abload.de/img/akt_80_str_2gzpos.jpg

gospodarstwo składające się z dwudziestu dwóch morgów miary chełmińskiej czyli …. jedenaście, sążniów??? kwadratowych pięćdziesiąt ośm.

Dziękuję za pomoc
Wioletta

I jeszcze jedna wątpliwość:

http://www.abload.de/img/akt_80_str_3ldkxi.jpg

w zaznaczonym fragmencie: 10 talarów na ... dwie jałowice, na zagospodarowanie - reszta jest jasna.

Może komuś uda się to odczytać.
Wioletta

... a gdy za mąż iść będzie, dziesięć talarów na wyprawę, dwie jałowice na zagospodarowanie i wyprawienie tejże wesela przez dni dwa...

w poprzednim poście - ...sążniów...

Ela

Witam ,to pierwsze to nie ma bardzo sensu, pisze ; diesiątym jedenaście sążeń ma metrów kwadratowych 658,
w drugim pisze ; dziesięć talarów na wyprawę, dwie jałowice na zagospodarowanie ....pozdrawiam - Julian
Ps. - pisaliśmy razem, tylko w okularach to wolniej

Serdeczne dzięki jak zwykle i mam następne kilka słów, których nie poftrafię odczytać na poniższej stronie:

http://www.abload.de/img/str_100v4prat.jpg

3 wiersz od góry:
granicy … a wsią … położonych

12 wiersz:
wyrażone, już to przy … prywatnej

17 wiersz:
III. …. cywilna służy nabywcom zaraz

22 wiersz:
wydania w tymże terminie …..
naturalnej rygorowi eksmisji ….
wprost z mocy aktu tego poddaje się

Może komuś się uda
życzę miłego weekendu
Wioletta

Tak to odczytuję:

3 wiersz od góry:
granicy Wzierzbińskiej a wsią Przyranie położonych

12 wiersz:
wyrażone, już to przy punktacyi prywatnej

17 wiersz:
III. Posencja? cywilna służy nabywcom zaraz

dalej nie wiem

wiersz trzeci:
Dzierzbin i Przyranie [ w kaliskiem].

wierz 17:
Posessya..

pozdrawiam,
Roman M.

17 wiersz
III Posessya cywilna służy nabywcom zaraz – naturalną zaś odbiorą…..

22 wiersz …wydania w tymze terminie posessyi naturalnej , rygorowi exmissyi Sądowej wprost z mocy aktu tego poddaje się

---
Krystyna

Jan.Ejzert pisze:Tak to odczytuję:

3 wiersz od góry:
granicy Wzierzbińskiej a wsią Przyranie położonych

12 wiersz:
wyrażone, już to przy punktacyi prywatnej

17 wiersz:
III. Posencja? cywilna służy nabywcom zaraz

dalej nie wiem

Czarku, a wiesz może, o co chodzi z tą punktacyją prywatną?

Serdczenie dziękuję za pomoc
Wioletta

Perperuna pisze: Czarku, a wiesz może, o co chodzi z tą punktacyją prywatną?
Serdczenie dziękuję za pomoc
Wioletta

Niestety nie wiem, może Łucja bedzie wiedziała.

Doszukałam się w internecie, że puntacyja to projekt umowy składany notariuszowi:

http://webcache.googleusercontent.com/s ... clnk&gl=pl

Jeszcze raz bardzo dziekuje za pomoc i pozdrawiam
Wioletta